Figyelem! Az olaj-, üzemanyag- és hűtőfolyadék-körön végzett munka során a generátort óvni kell a szennyeződéstől. Kerülje el a forgattyúház tömítőfelületeinek sérülését.
A hűtőfolyadék szivattyújának cseréje a következő sorrendben szükséges. Távolítsa el a ventilátor burkolatát és a ventilátort. Távolítsa el az A/C kompresszor hajtószíját és a generátor hajtószíját.
Távolítsa el a rendszer hűtőbordáját «AGR» (csak automata váltóval) és termosztatikus hűtőrendszer. Védje a generátort műanyag fóliával.
Távolítsa el a csavarokat (3, lásd az ábrát. 6.14) hűtőfolyadék szivattyú tartók (1) és vegye le.
Vágja le a jumpereket ennek megfelelően (1. ábra. 6.96) tömítés (2). Vágja át a tömítőszalagot egy kis vésővel, távolítsa el a régi tömítést és tisztítsa meg a tömítőfelületet
A hűtőfolyadék-szivattyú felszerelését szükség esetén fordított sorrendben kell elvégezni. Cserélje ki a tömítést úgy, hogy először a forgattyúház tömítőfelületére helyezi, és ellenőrizze a megfelelő illeszkedést. Szerelje össze a motort.