Pažnja! Prilikom radova na krugu ulja, goriva i rashladnog sredstva, generator mora biti zaštićen od onečišćenja. Izbjegavajte oštećenje brtvenih površina na kućištu radilice.
Zamjenu pumpe rashladne tekućine potrebno je izvršiti sljedećim redoslijedom. Uklonite pokrov ventilatora i ventilator. Uklonite pogonski remen kompresora klima uređaja i pogonski remen alternatora.
Uklonite hladnjak sustava «AGR» (samo s automatskim mjenjačem) i termostatski sustav hlađenja. Zaštitite generator plastičnom folijom.
Uklonite vijke (3, pogledajte sl. 6.14) nosači pumpe rashladne tekućine (1) i skini ga.
Izrežite kratkospojnike u skladu s tim (1, sl. 6.96) brtva (2). Malim dlijetom izrežite brtvenu mrežu, uklonite staru brtvu i očistite brtvenu površinu
Ugradnju pumpe rashladne tekućine treba izvršiti obrnutim redoslijedom, ako je potrebno. Zamijenite brtvu tako da je prvo nanesete na brtvenu površinu kućišta radilice i provjerite je li ispravno pristajala. Sastavite motor.