Dízelmotorok: 1 - üzemanyag-szivattyú relé; 2 - fő DDE relé (dízelmotor digitális elektronikus vezérlőrendszere); 3 — hiányzik.
Az üzemanyag-szivattyú reléje a motortér bal hátsó részén található relédobozban található. Ez táplálja az üzemanyag-szivattyút. Amikor a sebességérzékelő impulzusai bekapcsolt gyújtás mellett megszűnnek (amikor a motor leáll) a vezérlő áramkör megszakítja az áramellátást.

Ha leállított motor mellett szükséges ellenőrizni az üzemanyag-befecskendező rendszert, távolítsa el a relét és zárja le a 30. és a 87b (egy dízelmotor 87-es terminálján) 1,5 mm átmérőjű rövid jumper.
Figyelem: Az üzemanyag-szivattyú reléjének ellenőrzésekor az akkumulátort fel kell tölteni.
Ellenőrizze az üzemanyag-befecskendező rendszer biztosítékát. A biztosítékok helye a biztosítékdoboz fedelén található.
Távolítsa el az üzemanyag-szivattyú relét.

Zárja le a 30-as és 87b-es kapcsokat rövidzárral (egy dízelmotor 87-es terminálján). Ügyeljen arra, hogy ne sértse meg a törékeny érintkezőket. Ha a szivattyú működik, cserélje ki az üzemanyag-szivattyú relét. Ellenkező esetben húzza meg a zöld-lila vezetéket az üzemanyag-szivattyúnál, és ha szükséges, cserélje ki a vezetéket.
