Introducere în manualul de utilizare și reparații BMW Seria 7 (BMW 7 Series E38)

Scop

Acest ghid a fost alcătuit pentru a ajuta proprietarul vehiculului să profite la maximum de vehiculul său. Această sarcină poate fi îndeplinită în mai multe moduri. Datele colectate și prezentate mai jos permit proprietarului vehiculului să determine ce lucrări de întreținere trebuie făcute și când, precum și dacă are sens să încerce să o facă singur, sau dacă ar trebui să contacteze o reprezentanță a producătorului sau un atelier de service auto. Manualul include descrieri ale procedurilor obligatorii de întreținere și reparații de rutină pentru vehicul, precum și un program de implementare a acestora. În plus, sunt furnizate informații despre diagnosticarea defecțiunilor la componentele și sistemele vehiculului (în cazul refuzului acestora), precum şi modalităţi de eliminare a cauzelor acestora.

Reguli de utilizare a manualului

Ghidul este împărțit în capitole. Fiecare capitol este împărțit în secțiuni numerotate. Secțiunile, la rândul lor, sunt împărțite în subsecțiuni și, acolo unde este necesar, în sub-subsecțiuni și constau din paragrafe (de asemenea numerotate secvenţial).

Referințele la ilustrații sunt incluse în textul paragrafului/secțiunii al cărei material se dorește să îl completeze ilustrația și sunt numerotate corespunzător.

Descrierile procedurilor menționate o dată în text nu sunt de obicei repetate a doua oară. În schimb, dacă este necesar, se face trimitere la secțiunea/subsecțiunea relevantă a capitolului relevant în care procedura dată a fost deja întâlnită. Referințele făcute fără a menționa un număr de capitol se referă la secțiunile/paragrafele relevante ale capitolului curent.



Referințele la poziția unei componente sau a unui ansamblu pe partea stângă sau dreaptă a vehiculului sunt luate ca fiind orientate în față pe scaunul șoferului.

Descrierile tuturor procedurilor din acest manual sunt prezentate într-o formă simplă și accesibilă. Dacă urmați cu atenție instrucțiunile din text și ilustrațiile însoțitoare, nu ar trebui să aveți dificultăți.

Se acordă atenția cuvenită respectării cerințelor tehnice și forțelor de strângere pentru îmbinările filetate, date în specificațiile de la începutul fiecărui capitol. Specificațiile trebuie respectate atunci când efectuați toate lucrările. În cadrul secțiunilor individuale, dimensiunile și valorile necesare pentru ajustare nu sunt întotdeauna date.

Cele mai simple operațiuni, precum "deschiderea capotei" sau "slăbirea piulițelor roților", sunt luate de la sine înțelese și, de asemenea, nu sunt întotdeauna menționate.