Eltávolítás
1. Válassza le a negatív kábelt az akkumulátorról. Távolítsa el a hengerfej fedelét.
2. Távolítsa el a hajtószíjakat (lásd a fejezetet Hajtószíjak és feszítőik cseréje).
3. Ürítse le a motor hűtőrendszerét.
4. Távolítsa el a vákuumszivattyút (lásd a részt Vákuumszivattyú ki- és beszerelése).
5. Távolítsa el az alsó motorvédőket, és lazítsa meg a turbófeltöltő tartójának csavarjait.
6. A 13 5 020 számú célszerszám segítségével távolítsa el a nagynyomású csövet (1).
Beszereléskor ügyeljen arra, hogy a gumipárna (2) megfelelően legyen elhelyezve. Csavarja ki a csavarokat (3), és távolítsa el az üzemanyag-elosztó vezetéket (4).
7. Csatlakoztassa le a turbófeltöltőt a kipufogócsőről.
A beszerelés során új turbótömítésre lesz szükség; kenje meg a meneteket réztartalmú zsírral.
8. Csavarja ki az 1. és 3. csavart, és távolítsa el a 2. szemet és a 4. visszatérő csövet.
9. Távolítsa el a dugót a forgattyúház hátuljáról, az önindító alatt, és forgassa el a motort az óramutató járásával megegyező irányba a rezgéscsillapító elején található 11 6 480-as szerszám segítségével. Rögzítse a motort az első henger dugattyújának helyzetében a TDC-nél a kompressziós löket végén úgy, hogy a 11 2 300 számú eszközt a dugó alatt nyitott lyukba helyezi.
10. TDC állásban az első henger szelepeit vezérlő vezérműtengely-bütykök tetejét egymás felé kell irányítani (nyilak). Lazítsa meg a csavarokat (1), és távolítsa el a vezérműlánc-vezetőt (2).
11. Csavarja ki a menetes dugót.
12. Oldja a nyomást a láncfeszítő csavarjának meglazításával.
13. Szerelje fel a 11 6 322 (1) számú szerszámot a hengerfejre, helyezze a 11 6 321 számú szerszámot a szívó vezérműtengelyre, és rögzítse a 11 6 322 számú szerszámmal.
14. Lassan forgassa el a kipufogó vezérműtengelyét az óramutató járásával megegyező irányba a lánckerék rögzítőcsavarjával, amíg a láncfeszítő teljesen össze nem nyomódik, majd szerelje be a 11 3 340 számú szerszámot a láncfeszítőbe (lásd ábra).
Ha az egyik vagy mindkét lánckereket a láncfeszítő előzetes reteszelése nélkül eltávolítják, a feszítődugattyú kicsúszhat, ami az újraszerelést nagyon munkaigényes műveletté teszi.
15. Lazítsa meg a csavart (1) a szívó vezérműtengelyen, majd teljesen csavarja ki a csavart (2) a kipufogó vezérműtengelyen.
16. Mozgassa előre a kipufogó vezérműtengely lánckerekét, emelje fel a láncot (1) és távolítsa el a lánckereket (2) a nyíl irányában.
17. Csavarja ki a szívó vezérműtengely lánckerekét rögzítő csavart, és távolítsa el a lánckereket.
18. Csavarja ki a láncfeszítő rúd támasztócsapját (1) és a láncvezető támasztócsapját (2).
Beszereléskor helyezze vissza az eltávolító ujjakat. Húzza fel a feszítőrudat és a vezérműlánc-vezetőt. Távolítsa el a 11 6 321, 11 6 322 számú szerszámokat.
A vezérműtengelyek utólagos beszerelésekor a szelepek károsodásának elkerülése érdekében egyik dugattyúnak sem szabad TDC helyzetben lennie.
19. Távolítsa el a motorreteszelő eszközt a TDC-nél (11 2 300). Húzza felfelé a vezérműláncot, és tartsa megfeszítve, hogy a motort el lehessen forgatni. Forgassa el a motort a rezgéscsillapítónál fogva a 11 6 480 számú speciális szerszámmal körülbelül 45°-os szögben ellen óramutató járásával megegyező.
20. Egyenletesen, több félfordulattal, egymás után csavarja le a vezérműtengely csapágyfedelének rögzítőcsavarjait a szélektől a közepéig. Távolítsa el a csapágyfedeleket, és tegye félre, úgy rendezze el őket, hogy a csapágyfedeleket vissza lehessen helyezni eredeti helyükre.
21. Először távolítsa el a szívó vezérműtengelyt, majd a kipufogó vezérműtengelyt.
22. Távolítsa el az összes lengőkart (1) és a hidraulikus szelephézag-kiegyenlítőt, és helyezze el őket olyan sorrendbe, amely lehetővé teszi a későbbi beszerelést az eredeti helyükre.
23. Távolítsa el a csavarokat.
24. Csavarja ki a hengerfej rögzítőcsavarjait fordított sorozatok.
A hengerfejcsavarok újrafelhasználása nem megengedett.
Ne sértse meg a hengerfej síkja fölé kiálló izzítógyertyákat.
25. Szükség esetén távolítsa el az izzítógyertyákat.
26. Távolítsa el a hengerfej tömítést (1), ügyeljen a tömítésen lévő furatok (2) számára. Tisztítsa meg az összes vakmenetes furatot (3) az olajtól, a hűtőfolyadéktól és a szennyeződéstől. Tisztítsa meg az illeszkedő felületet (4).
Telepítés
1. Ha a hengerblokkon nem végeztek olyan munkát, amely változást okozna a dugattyúfenék kiemelkedésében, akkor szükséges új hengerfej tömítés azonos jelöléssel (1 cm. ábra) ugyanolyan vastagságú, mint a régi tömítésen. Ellenkező esetben a tömítőtömítés javítási vastagságát ismét meg kell határozni az összes dugattyú aljának a hengerblokk síkjához viszonyított kiemelkedésének mérésével. Előadáskor 0,92-1,03 mm használjon tömítést 2-én lyukak, és amikor kiálló több mint 1,03 mm - Együtt 3-én lyukakat.
2. Ellenőrizze a hengerblokk központosító perselyeit, hogy nem sérültek-e és a helyes felszerelést; cserélje ki a perselyeket, ha szükséges.
3. Telepítés új hengerfejtömítést, és rögzítse a fejet a hengerblokkhoz új csavarokat, húzza meg őket az ábrán látható sorrendben (lásd ábra).
4. Húzza meg a csavarokat (lásd ábra).
5. Kenje meg motorolajjal a vezérműtengely-csapágyágyakat és -sapkákat. Szereljen fel minden lengőkart és hidraulikus emelőt az eredeti helyére.
6. Szerelje be a vezérműtengelyeket.
A bemeneti tengely "E" jelzéssel, a kimeneti tengely "A" jelzéssel van ellátva; a csapágyfedelek azonos betűjelekkel rendelkeznek, valamint a kupak helyét jelző digitális jelölések, a kimeneti oldalról számolva. Szerelje fel a vezérműtengely csapágyfedeleit, és húzza meg a rögzítőcsavarokat.
7. Fordítsa el a vezérműtengelyeket a hatszögeknél úgy, hogy az 1. henger szívó- és kipufogószelepei bütykeinek teteje egymás felé mutasson.
8. Szerelje fel a feszítőrudat és a vezérműlánc-vezetőt, és rögzítse őket új az ujjaival.
9. Állítsa középre a szívó vezérműtengelyt, és rögzítse a 11 6 321 és 11 6 322 számú szerszámok segítségével az első henger dugattyújával a TDC-nél a kompressziós löket végén.
10. Szerelje fel az üzemanyag-elosztó vezetéket és a nagynyomású üzemanyag-csöveket.
11. Helyezze a vezérműláncot a szívó vezérműtengely lánckerekére, csúsztassa a lánckereket a tengelyre és rögzítse a csavarral, húzza meg szorosan, majd lazítsa meg fél fordulattal.
A lánckerék bármely helyzete a vezérműtengelyhez képest megengedett. Szerelje be a kipufogó vezérműtengely lánckerekét ugyanilyen módon.
12. Szerelje be a vezérműlánc-vezetőt a lánckerekek közé egy új tömítéssel, és húzza meg a kipufogó vezérműtengely lánckerék rögzítőcsavarját, a tengelyt a hatszög által elfordulástól tartva.
13. Lassan forgassa el a kipufogó vezérműtengelyét az óramutató járásával megegyező irányba, amíg a vezérműlánc feszítő teljesen össze nem nyomódik, és távolítsa el a feszítő rögzítőjét.
14. Lazítsa meg ismét fél fordulattal a kipufogó vezérműtengely lánckerék rögzítőcsavarját.
15. Húzza meg a láncfeszítő csavarját, és csavarja be a feszítő szerviznyílásának dugóját egy új tömítőgyűrűvel.
16. Forgassa el a motort az óramutató járásával megegyező irányba a rezgéscsillapító segítségével a TDC előtti 45°-ból a TDC helyzetbe.
17. Rögzítse a főtengelyt a TDC-nél a 11 2 300 számú speciális szerszám segítségével.
18. Szerelje fel a 11 6 321 számú szerszámot a szívó vezérműtengelyre és rögzítse. Húzza meg a tengely lánckerék rögzítőcsavarját a 00 9 120 számú szerszámmal. Ugyanígy húzza meg a kipufogó vezérműtengely lánckerék rögzítőcsavarját.
19. Távolítsa el a 11 6 321 számú szerszámot a kipufogó vezérműtengelyről.
20. Húzza vissza a 11 2 300 számú szerszámot éppen annyira, hogy a lendkerék kioldódjon (lásd ábra).
21. Fordítsa meg a motort a 11 6 480 számú szerszámmal kétszer forgásirányba, amíg az első henger dugattyúja közvetlenül a TDC elé kerül a kompressziós löket végén.
22. Forgassa a motort forgásirányba TDC helyzetbe úgy, hogy a 11 2 300 sz (zárócsap) hallható kattanással rögzítve a helyére.
Ne forgassa a motort az ellenkező irányba.
23. Rögzítse a főtengelyt az első henger dugattyújának TDC-jének megfelelő helyzetben a 11 2 300-as szerszámmal (lásd ábra).
24. Szerelje fel a 11 6 321 számú szerszámot a szívó vezérműtengelyre.
A 11 6 321 számú szerszámnak szorosan illeszkednie kell a hengerfejhez.
25. Szerelje fel a 11 6 321 számú szerszámot a kipufogó vezérműtengelyére úgy, hogy az minden hézag nélkül illeszkedjen a hengerfejhez.
26. Távolítsa el a 11 6 321 számú szerszámot a kipufogó vezérműtengelyről. Távolítsa el a 11 6 322 és 11 2 300 számú szerszámokat.
27. Helyezzen be egy dugót a szerviznyílásba a lendkerék rögzítéséhez.
28. Helyezzen be egy új tömítőtömítést.
29. Szerelje be a turbófeltöltőt.
Kenje meg a szálakat rézpasztával.
30. Szerelje fel a visszatérő csövet és az emelőszemet (lásd ábra).
31. Húzza meg a turbófeltöltő konzol rögzítőcsavarjait (1).
[Az eredeti kiadvány felkerült a weboldalra: BMWMan]