Figyelem:
- Alumínium és magnézium ötvözetei. Acélcsavarok használata tilos. Elektrokémiai korrózió veszélye.
- Magnézium házakhoz csak alumínium csavarokat használjon.
- Kicsavarás után az alumínium csavarokat ki kell cserélni.
- Az alumínium csavarok azonosításának biztosítása érdekében a fejük végeit kékre festették.
- Szigorúan tartsa be a meghúzási nyomatékot és szöget (károsodás veszélye).
1. Szerelje le a kipufogórendszert.
2. Engedje le a hűtőfolyadékot.
3. Engedje le a motorolajat.
4. Szerelje le mindkét kipufogócsonkot.
5. Szerelje le a szívócsonkot.
6. Válasszuk le a hűtőfolyadék-tömlőket a hengerfejről.
7. Szerelje le a szívó- és kipufogó működtetőket.
Figyelem:
- Cserélje ki a hengerfej csavarjait.
- Ne mossa le a bevonatot a csavarokról.
- A vakfuratokban nem lehet hűtőfolyadék, víz vagy motorolaj.
- Korrózió és repedés veszélye.

8. Távolítsa el a csavarokat (1).
9. Válassza le a hajtólánc-modult (3) a csatlakozóról (2), és felfelé irányuló mozdulattal vegye ki.
10. Távolítsa el a hajtóláncot a lánckerékről.
Figyelem:
- Ha a vezérműláncot eltávolítják a lánckerékről, a főtengelyt már nem lehet forgatni.
- Ennek következtében a hajtólánc elakadhat vagy ugrálhat a főtengely lánckerekén.
Megjegyzés: A lánc csak akkor húzható ki, ha a horoggal van felszerelve.

11. Lazítsa meg az excentertengely-érzékelőt (1) rögzítő csavarokat (2).
12. Távolítsa el az excentertengely-érzékelőt (1) előre.

Figyelem: A csavar (1) nem mágneses, ezért védeni kell a leeséstől.
13. Csavarja ki a csavart (1).
14. Távolítsa el a mágneses kereket (2) előre.

Figyelem: A mágneses kerék (1) erősen mágnesezett, ezért védeni kell a fémforgácsoktól.
15. Eltávolítás után helyezze a mágneses kereket (1) egy zárható műanyag zacskóba (2).

16. Szerelje fel az excentertengelyt (1) előfeszítve a nyíllal jelölt irányban, felfelé haladva.
17. Távolítsa el az 1. és 2. henger közötti ütközőcsavart.
Meghúzási nyomaték: 10 Nm.

Megjegyzés: A csavart (2) csak akkor lehet lazítani, ha a láncmodult enyhén előre nyomják.
Figyelem: Fogja meg a csavart (2) egy fogóval, hogy megakadályozza a leesését.
18. Csavarja ki a csavart (2).
Meghúzási nyomaték: 10 Nm + 90°.
19. Távolítsa el a csavarokat (1).
Meghúzási nyomaték: 10 Nm + 135°.
Megjegyzés: Az alumínium csavarokat a telepítés során ki kell cserélni.

Megjegyzés: Figyeljen a különböző csavarfejekre.
20. Csavarja ki az M10 hengerfejet rögzítő csavarokat (1) a 118580-as szerszámmal.
21. Csavarja ki az M9 hengerfejet rögzítő csavarokat (2) a 114420-as szerszámmal.
Megjegyzés: A szívó- és kipufogó vezérműtengelyek nem láthatók az ábrán.

Figyelem! Figyeljen az M9-es csavarok (1 és 3) eltérő hosszára.
22. Csavarja ki a hengerfejet rögzítő M 9-es csavarokat (1 és 3) a 114420-as szerszámmal.
Meghúzási nyomaték: 30 Nm + 90° + 45°.
23. Csavarja ki a hengerfejet rögzítő M 10-es csavarokat (2) a 118580-as szerszámmal a szélektől a közepe felé.
Meghúzási nyomaték: 30 Nm + 90° + 90° + 45°.
Figyelem:
- Az összes hengerfej rögzítőcsavart (1, 2 és 3) ki kell cserélni.
- Szigorúan tartsa be a meghúzási nyomatékokat és szögeket.

24. Rögzítse a 110320-as szerszámot a meglévő hengerfejfedél-rögzítőcsavarokkal (1).
Meghúzási nyomaték: 9 Nm.
Figyelem:
- A hengerfejet csak asszisztenssel vegye le és szerelje be.
- A hengerfej súlya további elemekkel körülbelül 40 kg.
- Ne helyezze a hengerfejet a tömítőfelületre. A befecskendezők károsodásának veszélye.

25. Helyezze be a 114430-as szerszámot a hengerekbe.

26. A hengerfej és a forgattyúház tömítőfelületeiről távolítsa el a tömítőanyag nagyobb maradványait a 114471-es szerszámmal.
Figyelem: Ne használjon forgácseltávolító eszközt.

27. A hengerfej és a forgattyúház tömítőfelületeiről távolítsa el a tömítőanyag kis maradványait a 114472-es szerszámmal.
Figyelem:
- Ne használjon forgácseltávolító eszközt.
- A vakfuratokban nem lehet hűtőfolyadék, víz vagy motorolaj.
- Korrózió és repedés veszélye.
28. Tisztítsa meg az összes vaklyukat.
29. Cserélje ki a hengerfejtömítést.

Figyelem: Szigorúan tartsa be a hengerfejcsavarok meghúzási sorrendjét.
30. Cserélje ki a hengerfej rögzítőcsavarjait.
31. Helyezze be a hengerfej rögzítőcsavarjait (1-10) a 118580-as szerszám segítségével.
Meghúzási nyomaték: 30 Nm + 90° + 90° + 45°.
32. Helyezze be a hengerfej rögzítőcsavarjait (11-14) a 114420-as szerszám segítségével.
Meghúzási nyomaték: 30 Nm + 90° + 45°.
Megjegyzés: A szívó- és kipufogó vezérműtengelyek nem láthatók az ábrán.
Figyelem: Szigorúan tartsa be a hengerfejcsavarok meghúzási sorrendjét.
Figyelem:
A 2. meghúzási szög a hengerfej rögzítőcsavarjaira (1-10) vonatkozik.
Telepítéskor:
- Meghúzási nyomaték: Húzza meg az összes hengerfejcsavart (1-14) 30 Nm nyomatékkal.
- 1. meghúzási szög: Húzza meg az összes hengerfej-rögzítőcsavart (1-14) 90°-os szögben.
- 2. meghúzási szög: Csak a hengerfej rögzítőcsavarjait (1-10) húzza meg 90°-os szögben.
- 3. meghúzási szög: Húzza meg az összes hengerfejcsavart 1-14 45°-os szögben.

33. Helyezze be a csavarokat (1).
Meghúzási nyomaték: 10 Nm + 135°.
Figyelem: Fogja meg a csavart (2) egy fogóval, hogy megakadályozza a leesését.
34. Helyezze be a csavart (2).
Meghúzási nyomaték: 10 Nm + 90°.
Megjegyzés: Az alumínium csavarokat a telepítés során ki kell cserélni.
35. Szerelje össze a motort.
