- Glavna
- BMW 7 Series
- E38
- Opće informacije
- Priručnik
- Višenamjenski zaslon
Višenamjenski zaslon (BMW 7 Series E38)
Višenamjenski zaslon djeluje kao glavna upravljačka jedinica i pruža informacije o statusu sljedećih sustava vozila:
Višenamjenski zaslon
1 — Zaslon audio sustava
2 - Prikaz datuma i vremena ili višenamjenski zaslon
3 — Indikator aktivnog podsjetnika
4 — Gumb za odabir funkcija audio sustava
5 — Gumb za odabir funkcije digitalnog sata
6 — Tipke za unos podataka i izbor
7 - Opis trenutnih ključnih vrijednosti 6
Upute za rukovanje višenamjenskim zaslonom prilikom upravljanja audio sustavom i mobilnim telefonom, zbog raznolikosti modela, potražite u priručniku koji se isporučuje uz specifičnu opremu. Slijedi opis korištenja višenamjenskog zaslona za upravljanje digitalnim satom i putnim računalom.
Digitalni sat i putno računalo mogu se kontrolirati pomoću gumba na lijevom prekidaču na stupu upravljača
1. Za određivanje slijeda u kojem će se funkcije pozivati kada se pritisne tipka, pritisnite i držite tipku dok se indikator ne pojavi na zaslonu "Prog 1".
2. Zatim pritisnite upravljačke tipke višenamjenskog zaslona (pogledajte ilustraciju Višenamjenski zaslon) u željenom redoslijedu - broj programa se mijenja na zaslonu svaki put kada se podaci spremaju.
3. Na kraju pritisnite tipku "SET".
4. Za prikaz svih podataka na zaslonu, pritisnite jedan po jedan gumb na prekidaču na stupu upravljača (dok se ne pojavi indikator "Prog 1") i ključ "SET".
5. Za prikaz pojedinačnih podataka, kratko pritisnite gumb na prekidaču na stupu upravljača.
Počevši od položaja "1" prekidača za paljenje, mogu se koristiti sljedeće funkcije:
1. Pritisnite gumb za odabir funkcije digitalnog sata. Ako je ključ u bravi za paljenje u položaju "0" ili skinuti s prekidača za paljenje, indikacija vremena uključit će se na 8 sekundi i zatim se isključiti. Ako je ključ u bravi za paljenje u početnom položaju "1", prikaz vremena bit će uključen u stalnom načinu rada.
2. Za prikaz datum, kada se prikaže vrijeme, pritisnite tipku "DATUM". Za povratak na prikaz vremena pritisnite gumb za odabir funkcije digitalnog sata.
3. Za prebacivanje između 12- i 24-satnog načina rada za prikaz vremena pritisnite tipku za odabir funkcije digitalnog sata i zatim pritisnite tipku "12H/24H". Kada odaberete 12-satni način rada, indikator se pojavljuje desno od prikaza vremena AM (prije podne) ili PM (poslijepodne).
4. Za postavke vremena pritisnite gumb za odabir funkcije digitalnog sata i zatim pritisnite tipku "SET" (točkice na zaslonu će početi bljeskati). Pomoću tipki postavite trenutno vrijeme "- HRS" (sat) i "- MIN" (minute) i potvrdite unos pritiskom na tipku "SET".
5. Za postavke datuma pritisnite gumb za odabir funkcije digitalnog sata i zatim pritisnite tipku "DATE" (točke i indikator "DATE" na ekranu će treptati). Postavite trenutni datum pomoću tipki "- DAY" (dan), "- MONTH" (mjesec) i "- YEAR" (godina) i potvrdite unos pritiskom na tipku "SET".
6. Za postavke datuma i vremena nakon odspajanja baterije pritisnite tipku za odabir funkcije digitalnog sata (točkice na zaslonu će početi bljeskati) zatim pomoću tipki unesite trenutno vrijeme "- HRS" (sat) i "- MIN" (minute), a zatim pomoću tipki unesite trenutni datum "- DAY" (dan), "- MONTH" (mjesec) i "- YEAR" (godina) i potvrdite unos pritiskom na tipku "SET".
Pritisnite gumb za odabir funkcije digitalnog sata. Pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje "MEMO ON/OFF". Pri aktivnom signalu na zaslonu biti prikazana odgovarajuća oznaka (vidi sliku Višenamjenski zaslon). Zvučni signal se čuje 15 sekundi prije svakog punog sata.
Moguće je unaprijed postaviti dva različita vremena aktivacije neovisnog ventilacijskog sustava
1. Za ulazak vrijeme prve/druge aktivacije, postavite ključ za paljenje u položaj "1" i prikazati vrijeme.
2. Redom pritisnite gumb za odabir funkcije digitalnog sata, na odgovarajućoj strani tipke "1 TIMER 2" i na ključu "SET". Indikator na zaslonu će početi treperiti "TIMER 1" ili "TIMER 2".
3. Pomoću tipki namjestite potrebno vrijeme "- HRS" (sat) i "- MIN" (minute) i potvrdite unos pritiskom na tipku "SET". Nakon postavljanja vremena iza prikaza vremena pojavit će se znak "*", i na desnoj strani gumba "BC" lED će zasvijetliti, označavajući aktivnost sustava.
4. Za promjenu vremena aktivacije ponovite gornji postupak ispočetka.
5. Za pozivanje unaprijed postavljenog vremena aktivacije, pritisnite gumb za odabir funkcije digitalnog sata, a zatim odgovarajuću stranu tipke "1 TIMER 2".
6. Kontrola sustava je izravno dostupna kada je položaj "1" prekidač za paljenje - pritisnite tipku za odabir funkcija digitalnog sata, a zatim pritisnite tipku "AIR ON" ili "AIR OFF".
Putno računalo radi u položajima "1" i "2" prekidač paljenja i dizajniran je za prikaz informacija o:
Kako bi se osigurala sigurnost na cesti, podatke u putno računalo treba unijeti kada vozilo miruje. Izračuni počinju na početku kretanja.
Za odabir jedne od funkcija računala, pritisnite tipku za odabir funkcije putnog računala (pogledajte ilustraciju Višenamjenski zaslon), – ova radnja nije navedena u daljnjem opisu pristupa funkcijama.
Moguće je izračunati prosječnu potrošnju goriva za dvije različite udaljenosti istovremeno (na primjer, za cijelo putovanje i za njegov poseban dio).
1. Za aktiviranje izračuna za udaljenosti 1 ili 2 pritisnite odgovarajući rub tipke "1 CONSUM 2" i tipkom potvrdite unos "SET". Izračun počinje na početku kretanja.
2. Za prikaz podataka o trenutnoj potrošnji goriva pritisnite odgovarajući rub tipke "1 CONSUM 2".
Izračun se temelji na podacima o prosječnoj potrošnji goriva tijekom zadnjih 30 km putovanja. Za prikaz procijenjene kilometraže s trenutnom razinom goriva pritisnite tipku "RANGE". Ako je razina goriva manja od 50 km, podaci se prikazuju na tekstualnom zaslonu na ploči s instrumentima, upozoravajući vas na potrebu dolijevanja goriva.
1. Za aktiviranje izračuna za prosječna brzina pritisnite tipku "SPEED" i tipkom potvrdite unos "SET". Izračun počinje na početku kretanja.
2. Pritisnite tipku za prikaz podataka o prosječnoj brzini "SPEED". Izračun se deaktivira kada se motor ugasi.
1. Za korištenje ovih značajki morate unijeti ukupnu udaljenost do odredišta prije početka putovanja. Pritisnite tipke jednu po jednu "DIST" i "SET" – prikaz udaljenosti će početi treperiti.
2. Unesite udaljenost do odredišta pomoću tipki od "0" do "9" i tipkom potvrdite unos "SET".
3. Za brisanje zadnje znamenke pritisnite tipku "CLR".
4. Pritisnite tipku za prikaz preostale udaljenosti "DIST"; a za pozivanje preostalog vremena - pritisnite tipku "ARR". Ako prijeđena udaljenost prelazi prethodno unesenu, tada će se pri pozivanju preostale udaljenosti prikazati sa znakom "-".
Prekoračenje zadane brzine prati zvučni signal i poruka "LIMIT" na tekstualnom displeju na instrument tabli. Ponovljeno upozorenje smije se izdati tek nakon što se brzina vozila smanji za 5 km/h u odnosu na postavljenu brzinu.
1. Za pitati prag brzine pritisnite jednu po jednu tipku "LIMIT" i "SET" – pokazivač brzine će početi treperiti.
2. Unesite vrijednost brzine pomoću tipki od "0" do "9" i tipkom potvrdite unos "SET". Za potvrdu aktivacije signala, indikator se pojavljuje na desnoj strani zaslona "LIMIT".
3. Za brisanje zadnje znamenke pritisnite tipku "CLR".
4. Za pitati prag brzine na razini trenutne brzine kretanja pritisnite tipke jednu po jednu "LIMIT" i dvaput- "SET".
5. Za otkazivanja za primanje signala prekoračenja brzine dvaput pritisnite tipku "LIMIT". Indikator "LIMIT" na desnoj strani zaslona se gasi, ali vrijednost praga brzine ostaje u memoriji računala i može se ponovno pozvati.
Kako biste spriječili neovlašteno pokretanje motora i oštećenje vozila, moguće je unijeti šifru u putno računalo. Međutim, dok se traženi kod ne unese, motor se neće pokrenuti.
1. Za postavljanje koda, postavite ključ u bravi za paljenje u položaj "1" i pritisnite gumb "CODE" – na zaslonu će se pojaviti poruka "CODE - - - -".
2. Unesite kod pomoću tipki od "0" do "9" i tipkom potvrdite unos "SET".
3. Okrenite ključ u položaj "0" ili ga uklonite s prekidača za paljenje. Ako sada pritisnete bilo koju tipku na putnom računalu ili uključite kontakt, uneseni kod će se izbrisati. Stoga se šifra mora unijeti svaki put kada se automobil uključi.
4. Ako je došlo do pogreške prilikom unosa koda, pritisnite tipku za brisanje zadnje znamenke koda "CLR".
5. Za poništavanje šifre i pokretanje motora, okrenite ključ za paljenje u položaj "1" ili "2" - zvučni signal i poruka "CODE - - - -" zaslon će prikazati potrebu za unosom koda.
6. Unesite kod i pritisnite tipku "SET". Ako se šifra ne unese ili ako se unese pogrešna šifra, motor se neće pokrenuti. Kada se unese ispravan kod, na zaslonu se pojavljuje trenutno vrijeme. Ako se tri puta zaredom unese pogrešan kod, protuprovalni alarm se aktivira 30 sekundi.
(Članak je kopiran s online izvora «BMWMAN.RU»)
- audio sustav,
- digitalni sat,
- putno računalo
- mobitel (uz odgovarajuću opremu).
Višenamjenski zaslon
1 — Zaslon audio sustava
2 - Prikaz datuma i vremena ili višenamjenski zaslon
3 — Indikator aktivnog podsjetnika
4 — Gumb za odabir funkcija audio sustava
5 — Gumb za odabir funkcije digitalnog sata
6 — Tipke za unos podataka i izbor
7 - Opis trenutnih ključnih vrijednosti 6
Upute za rukovanje višenamjenskim zaslonom prilikom upravljanja audio sustavom i mobilnim telefonom, zbog raznolikosti modela, potražite u priručniku koji se isporučuje uz specifičnu opremu. Slijedi opis korištenja višenamjenskog zaslona za upravljanje digitalnim satom i putnim računalom.

Digitalni sat i putno računalo mogu se kontrolirati pomoću gumba na lijevom prekidaču na stupu upravljača
1. Za određivanje slijeda u kojem će se funkcije pozivati kada se pritisne tipka, pritisnite i držite tipku dok se indikator ne pojavi na zaslonu "Prog 1".
2. Zatim pritisnite upravljačke tipke višenamjenskog zaslona (pogledajte ilustraciju Višenamjenski zaslon) u željenom redoslijedu - broj programa se mijenja na zaslonu svaki put kada se podaci spremaju.
3. Na kraju pritisnite tipku "SET".
4. Za prikaz svih podataka na zaslonu, pritisnite jedan po jedan gumb na prekidaču na stupu upravljača (dok se ne pojavi indikator "Prog 1") i ključ "SET".
5. Za prikaz pojedinačnih podataka, kratko pritisnite gumb na prekidaču na stupu upravljača.
Digitalni sat
Počevši od položaja "1" prekidača za paljenje, mogu se koristiti sljedeće funkcije:
- Prikaz datuma i vremena;
- Programiranje podsjetnika po satu;
- Kontrola neovisnog ventilacijskog sustava.
Prikaz i postavljanje datuma i vremena
1. Pritisnite gumb za odabir funkcije digitalnog sata. Ako je ključ u bravi za paljenje u položaju "0" ili skinuti s prekidača za paljenje, indikacija vremena uključit će se na 8 sekundi i zatim se isključiti. Ako je ključ u bravi za paljenje u početnom položaju "1", prikaz vremena bit će uključen u stalnom načinu rada.
2. Za prikaz datum, kada se prikaže vrijeme, pritisnite tipku "DATUM". Za povratak na prikaz vremena pritisnite gumb za odabir funkcije digitalnog sata.
3. Za prebacivanje između 12- i 24-satnog načina rada za prikaz vremena pritisnite tipku za odabir funkcije digitalnog sata i zatim pritisnite tipku "12H/24H". Kada odaberete 12-satni način rada, indikator se pojavljuje desno od prikaza vremena AM (prije podne) ili PM (poslijepodne).
4. Za postavke vremena pritisnite gumb za odabir funkcije digitalnog sata i zatim pritisnite tipku "SET" (točkice na zaslonu će početi bljeskati). Pomoću tipki postavite trenutno vrijeme "- HRS" (sat) i "- MIN" (minute) i potvrdite unos pritiskom na tipku "SET".
5. Za postavke datuma pritisnite gumb za odabir funkcije digitalnog sata i zatim pritisnite tipku "DATE" (točke i indikator "DATE" na ekranu će treptati). Postavite trenutni datum pomoću tipki "- DAY" (dan), "- MONTH" (mjesec) i "- YEAR" (godina) i potvrdite unos pritiskom na tipku "SET".
Prijestupne godine su programirane u satu, tako da nije potrebno podešavanje datuma.
6. Za postavke datuma i vremena nakon odspajanja baterije pritisnite tipku za odabir funkcije digitalnog sata (točkice na zaslonu će početi bljeskati) zatim pomoću tipki unesite trenutno vrijeme "- HRS" (sat) i "- MIN" (minute), a zatim pomoću tipki unesite trenutni datum "- DAY" (dan), "- MONTH" (mjesec) i "- YEAR" (godina) i potvrdite unos pritiskom na tipku "SET".
Programiranje satnog signala
Pritisnite gumb za odabir funkcije digitalnog sata. Pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje "MEMO ON/OFF". Pri aktivnom signalu na zaslonu biti prikazana odgovarajuća oznaka (vidi sliku Višenamjenski zaslon). Zvučni signal se čuje 15 sekundi prije svakog punog sata.
Kontrola neovisnog ventilacijskog sustava
Moguće je unaprijed postaviti dva različita vremena aktivacije neovisnog ventilacijskog sustava
Sustav neovisne ventilacije, s unaprijed zadanim vremenom aktivacije, radit će samo kada je vanjska temperatura iznad 16°C ili kada je ručno uključen; sustav se ne uključuje kada se vozilo kreće i automatski se isključuje nakon 30 minuta.
1. Za ulazak vrijeme prve/druge aktivacije, postavite ključ za paljenje u položaj "1" i prikazati vrijeme.
2. Redom pritisnite gumb za odabir funkcije digitalnog sata, na odgovarajućoj strani tipke "1 TIMER 2" i na ključu "SET". Indikator na zaslonu će početi treperiti "TIMER 1" ili "TIMER 2".
3. Pomoću tipki namjestite potrebno vrijeme "- HRS" (sat) i "- MIN" (minute) i potvrdite unos pritiskom na tipku "SET". Nakon postavljanja vremena iza prikaza vremena pojavit će se znak "*", i na desnoj strani gumba "BC" lED će zasvijetliti, označavajući aktivnost sustava.
4. Za promjenu vremena aktivacije ponovite gornji postupak ispočetka.
5. Za pozivanje unaprijed postavljenog vremena aktivacije, pritisnite gumb za odabir funkcije digitalnog sata, a zatim odgovarajuću stranu tipke "1 TIMER 2".
6. Kontrola sustava je izravno dostupna kada je položaj "1" prekidač za paljenje - pritisnite tipku za odabir funkcija digitalnog sata, a zatim pritisnite tipku "AIR ON" ili "AIR OFF".
Putno računalo
Putno računalo radi u položajima "1" i "2" prekidač paljenja i dizajniran je za prikaz informacija o:
- Prosječna potrošnja goriva;
- Procijenjena kilometraža s trenutnom zalihom goriva;
- Prosječna brzina;
- Preostala udaljenost do odredišta;
- Preostalo vrijeme do dolaska na odredište;
- Prekoračenje propisane brzine.
Kako bi se osigurala sigurnost na cesti, podatke u putno računalo treba unijeti kada vozilo miruje. Izračuni počinju na početku kretanja.
Za odabir jedne od funkcija računala, pritisnite tipku za odabir funkcije putnog računala (pogledajte ilustraciju Višenamjenski zaslon), – ova radnja nije navedena u daljnjem opisu pristupa funkcijama.
Prosječna potrošnja goriva
Moguće je izračunati prosječnu potrošnju goriva za dvije različite udaljenosti istovremeno (na primjer, za cijelo putovanje i za njegov poseban dio).
1. Za aktiviranje izračuna za udaljenosti 1 ili 2 pritisnite odgovarajući rub tipke "1 CONSUM 2" i tipkom potvrdite unos "SET". Izračun počinje na početku kretanja.
2. Za prikaz podataka o trenutnoj potrošnji goriva pritisnite odgovarajući rub tipke "1 CONSUM 2".
Procijenjena kilometraža s trenutnom zalihom goriva
Izračun se temelji na podacima o prosječnoj potrošnji goriva tijekom zadnjih 30 km putovanja. Za prikaz procijenjene kilometraže s trenutnom razinom goriva pritisnite tipku "RANGE". Ako je razina goriva manja od 50 km, podaci se prikazuju na tekstualnom zaslonu na ploči s instrumentima, upozoravajući vas na potrebu dolijevanja goriva.
Prosječna brzina
1. Za aktiviranje izračuna za prosječna brzina pritisnite tipku "SPEED" i tipkom potvrdite unos "SET". Izračun počinje na početku kretanja.
2. Pritisnite tipku za prikaz podataka o prosječnoj brzini "SPEED". Izračun se deaktivira kada se motor ugasi.
Preostala udaljenost i vrijeme do dolaska na odredište
1. Za korištenje ovih značajki morate unijeti ukupnu udaljenost do odredišta prije početka putovanja. Pritisnite tipke jednu po jednu "DIST" i "SET" – prikaz udaljenosti će početi treperiti.
2. Unesite udaljenost do odredišta pomoću tipki od "0" do "9" i tipkom potvrdite unos "SET".
3. Za brisanje zadnje znamenke pritisnite tipku "CLR".
4. Pritisnite tipku za prikaz preostale udaljenosti "DIST"; a za pozivanje preostalog vremena - pritisnite tipku "ARR". Ako prijeđena udaljenost prelazi prethodno unesenu, tada će se pri pozivanju preostale udaljenosti prikazati sa znakom "-".
Signalizira prekoračenje zadanog ograničenja brzine
Prekoračenje zadane brzine prati zvučni signal i poruka "LIMIT" na tekstualnom displeju na instrument tabli. Ponovljeno upozorenje smije se izdati tek nakon što se brzina vozila smanji za 5 km/h u odnosu na postavljenu brzinu.
1. Za pitati prag brzine pritisnite jednu po jednu tipku "LIMIT" i "SET" – pokazivač brzine će početi treperiti.
2. Unesite vrijednost brzine pomoću tipki od "0" do "9" i tipkom potvrdite unos "SET". Za potvrdu aktivacije signala, indikator se pojavljuje na desnoj strani zaslona "LIMIT".
3. Za brisanje zadnje znamenke pritisnite tipku "CLR".
4. Za pitati prag brzine na razini trenutne brzine kretanja pritisnite tipke jednu po jednu "LIMIT" i dvaput- "SET".
5. Za otkazivanja za primanje signala prekoračenja brzine dvaput pritisnite tipku "LIMIT". Indikator "LIMIT" na desnoj strani zaslona se gasi, ali vrijednost praga brzine ostaje u memoriji računala i može se ponovno pozvati.
Instaliranje koda
Kako biste spriječili neovlašteno pokretanje motora i oštećenje vozila, moguće je unijeti šifru u putno računalo. Međutim, dok se traženi kod ne unese, motor se neće pokrenuti.
1. Za postavljanje koda, postavite ključ u bravi za paljenje u položaj "1" i pritisnite gumb "CODE" – na zaslonu će se pojaviti poruka "CODE - - - -".
2. Unesite kod pomoću tipki od "0" do "9" i tipkom potvrdite unos "SET".
3. Okrenite ključ u položaj "0" ili ga uklonite s prekidača za paljenje. Ako sada pritisnete bilo koju tipku na putnom računalu ili uključite kontakt, uneseni kod će se izbrisati. Stoga se šifra mora unijeti svaki put kada se automobil uključi.
4. Ako je došlo do pogreške prilikom unosa koda, pritisnite tipku za brisanje zadnje znamenke koda "CLR".
5. Za poništavanje šifre i pokretanje motora, okrenite ključ za paljenje u položaj "1" ili "2" - zvučni signal i poruka "CODE - - - -" zaslon će prikazati potrebu za unosom koda.
6. Unesite kod i pritisnite tipku "SET". Ako se šifra ne unese ili ako se unese pogrešna šifra, motor se neće pokrenuti. Kada se unese ispravan kod, na zaslonu se pojavljuje trenutno vrijeme. Ako se tri puta zaredom unese pogrešan kod, protuprovalni alarm se aktivira 30 sekundi.
(Članak je kopiran s online izvora «BMWMAN.RU»)
Ovaj je članak dostupan na ruski, engleski, bugarski, bjeloruski, ukrajinski, srpski, rumunjski, poljski, slovački, mađarski
Članak provjeren: Polikarpov Savelij
Dijeljenje informacija:
Prethodni članci
БМВ E38: Priručnik
Sljedeći članci
Link u različitim formatima na ovu stranicu
Komentari posjetitelja
Još nema komentara
- Opće informacije
- Uvod u vodič
- Priručnik
- Održavanje
- Pogonska jedinica
- Motor M60/1, M60/2 (benzinski)
- Motor M62 (benzinski)
- Motor M57 (dizel)
- Motor M67 (dizel)
- Sustav hlađenja
- Sustav napajanja (benzin)
- Sustav napajanja (dizel)
- Ispušni sustav
- Sustavi paljenja i upravljanja
- Sustavi punjenja i lansiranja
- Prijenos
- Kvačilo
- Mehanička kutija
- Automatski mjenjač
- Kardan i pogonska vratila
- Šasija
- Kočioni sustav
- Prednji ovjes
- Stražnji ovjes
- Upravljanja
- Karoserija
- Eksterijer
- Interijer
- Električna oprema
- Oprema i uređaji
- Rasvjeta
- Grijanje i klimatizacija
- Električni krugovi
- Opće informacije
- Njega i održavanje
- Pogonska jedinica
- Manja popravka motora
- Remont motora
- Sustav podmazivanja
- Sustav hlađenja
- Sustav za paljenje
- Sustav napajanja
- Sustav ubrizgavanja (benzin)
- Sustav ubrizgavanja (dizel)
- Ispušni sustav
- Prijenos
- Kvačilo
- Ručni mjenjač
- Automatski mjenjač
- Kardanski prijenosnik
- Stražnja osovina i vratila
- Šasija
- Prednji ovjes
- Stražnji ovjes
- Upravljanja
- Kotači i gume
- Kočioni sustav
- Karoserija
- Elementi karoserije
- Električna oprema
- Oprema i uređaji
- Električni krugovi
