Wyświetlacz wielofunkcyjny (BMW 7 Series E38)

Wielofunkcyjny wyświetlacz pełni funkcję głównej jednostki sterującej i dostarcza informacji o stanie następujących układów pojazdu:

• system audio,
• zegarek cyfrowy,
• komputer pokładowy
• telefon komórkowy (z odpowiednim wyposażeniem).

Instrukcje dotyczące obsługi wyświetlacza wielofunkcyjnego podczas sterowania systemem audio i telefonem komórkowym należy znaleźć w instrukcji dołączonej do konkretnego sprzętu, ze względu na różnorodność modeli. Poniżej opisano, jak używać wyświetlacza wielofunkcyjnego do sterowania zegarem cyfrowym i komputerem pokładowym.



Zegar cyfrowy i komputer pokładowy można obsługiwać za pomocą przycisku na lewym przełączniku kolumny kierownicy



1. Aby ustalić kolejność, w jakiej funkcje będą wywoływane po naciśnięciu klawisza, naciśnij i przytrzymaj klawisz, aż na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik "Prog 1".

2. Następnie naciśnij przyciski sterujące wyświetlaczem wielofunkcyjnym (zobacz ilustrację Wyświetlacz wielofunkcyjny) w wymaganej kolejności - numer programu na wyświetlaczu zmienia się za każdym razem, gdy informacja zostaje zapisana.

3. Na koniec naciśnij klawisz "SET".

4. Aby wyświetlić na ekranie wszystkie dane, kliknij kolejno przycisk na dźwigni włącznika (do momentu pojawienia się wskaźnika "Prog 1") i klucz "SET".

5. Aby wyświetlić poszczególne dane, naciśnij krótko przycisk przełącznika na kolumnie kierownicy.

Zegarek cyfrowy

Począwszy od pozycji "1" wyłącznika zapłonu można korzystać z następujących funkcji:

• Wyświetl datę i godzinę;
• Programowanie przypomnienia godzinowego;
• Sterowanie niezależnym systemem wentylacji.

Wyświetlanie i ustawianie daty i godziny

1. Naciśnij przycisk wyboru funkcji zegara cyfrowego. Jeżeli kluczyk w stacyjce znajduje się w pozycji "0" lub wyjęty ze stacyjki, wskazanie czasu włączy się na 8 sekund, a następnie wyłączy się. Jeżeli kluczyk w stacyjce znajduje się w pozycji rozruchowej "1", wyświetlanie czasu zostanie włączone na stałe.

2. Aby wyświetlić data, gdy wyświetli się godzina, naciśnij przycisk "DATA". Aby powrócić do wyświetlania czasu, naciśnij przycisk wyboru funkcji zegara cyfrowego.

3. Dla przełączanie między trybem 12- i 24-godzinnym aby wyświetlić godzinę naciśnij przycisk wyboru funkcji zegara cyfrowego, a następnie naciśnij klawisz "12H/24H". Po wybraniu trybu 12-godzinnego po prawej stronie wyświetlacza czasu pojawi się wskaźnik AM (przed południem) lub PM (popołudnie).



4. Dla ustawienia czasu naciśnij przycisk wyboru funkcji zegara cyfrowego, a następnie naciśnij klawisz "SET" (kropki na wyświetlaczu zaczną migać). Ustaw aktualny czas za pomocą klawiszy "- HRS" (oglądaj) i "- MIN" (minuty) i potwierdź wpis naciskając klawisz "SET".

5. Dla ustawienia daty naciśnij przycisk wyboru funkcji zegara cyfrowego, a następnie naciśnij klawisz "DATE" (kropki i wskaźnik "DATE" na wyświetlaczu zaczną migać). Ustaw bieżącą datę za pomocą przycisków "- DAY" (dzień), "- MONTH" (miesiąc) i "- YEAR" (rok) i potwierdź wpis naciskając klawisz "SET".

Lata przestępne są zaprogramowane w zegarku, więc nie ma potrzeby zmiany daty.

6. Dla ustawienia daty i godziny po odłączeniu akumulatora naciśnij przycisk wyboru funkcji zegara cyfrowego (kropki na wyświetlaczu zaczną migać) następnie wprowadź aktualny czas za pomocą klawiszy "- HRS" (oglądaj) i "- MIN" (minuty), a następnie wprowadź aktualną datę za pomocą klawiszy "- DAY" (dzień), "- MONTH" (miesiąc) i "- YEAR" (rok) i potwierdź wpis naciskając klawisz "SET".

Programowanie sygnału godzinowego

Naciśnij przycisk wyboru funkcji zegara cyfrowego. Naciśnij klawisz, aby włączyć/wyłączyć "MEMO ON/OFF". Przy aktywnym sygnale na wyświetlaczu pojawia się odpowiedni wskaźnik (patrz ilustracja Wyświetlacz wielofunkcyjny). Sygnał dźwiękowy rozbrzmiewa 15 sekund przed każdą pełną godziną.

Sterowanie niezależnym systemem wentylacji

Możliwe jest zaprogramowanie dwóch różnych czasów aktywacji dla niezależnego systemu wentylacji

Niezależny system wentylacji, z ustawionym czasem aktywacji, będzie działał tylko wtedy, gdy temperatura na zewnątrz przekroczy 16°C lub po ręcznym włączeniu; system nie włącza się, gdy pojazd jest w ruchu i wyłącza się automatycznie po 30 minutach.

1. Aby wejść czas pierwszej/drugiej aktywacji, ustaw kluczyk w stacyjce w pozycji "1" i wyświetla czas.

2. Naciśnij kolejno przycisk wyboru funkcji zegara cyfrowego po odpowiedniej stronie klawisza "1 TIMER 2" i na klucz "SET". Wskaźnik na wyświetlaczu zacznie migać "TIMER 1" lub "TIMER 2".

3. Ustaw wymagany czas za pomocą klawiszy "- HRS" (oglądaj) i "- MIN" (minuty) i potwierdź wpis naciskając klawisz "SET". Po ustawieniu czasu za wyświetlaczem czasu pojawi się znak "*", i po prawej stronie przycisku "BC" dioda LED zaświeci się, wskazując aktywność systemu.

4. Aby zmienić czas aktywacji, powtórz powyższą procedurę od początku.

5. Aby wywołać ustawiony czas aktywacji, naciśnij przycisk wyboru funkcji zegara cyfrowego, a następnie odpowiednią stronę klawisza "1 TIMER 2".

6. Bezpośredni dostęp do sterowania systemem jest możliwy po wybraniu pozycji "1" przełącznik zapłonu - naciśnij przycisk, aby wybrać funkcje zegara cyfrowego, a następnie naciśnij kluczyk "AIR ON" lub "AIR OFF".

Komputer pokładowy

Komputer pokładowy działa w pozycjach "1" i "2" wyłącznik zapłonu i służy do wyświetlania informacji o:

• Średnie zużycie paliwa;
• Szacunkowy przebieg przy obecnym stanie paliwa;
• Średnia prędkość;
• Pozostała odległość do celu;
• Pozostały czas do przybycia do celu;
• Przekroczenie określonego limitu prędkości.

Aby zapewnić bezpieczeństwo na drodze, dane do komputera pokładowego należy wprowadzać podczas postoju pojazdu. Obliczenia rozpoczynają się w momencie rozpoczęcia ruchu.

Aby wybrać jedną z funkcji komputera pokładowego, naciśnij przycisk wyboru funkcji komputera pokładowego (zobacz ilustrację Wyświetlacz wielofunkcyjny), – ta akcja nie jest wymieniona w dalszym opisie dostępu do funkcji.

Średnie zużycie paliwa

Możliwe jest jednoczesne obliczenie średniego zużycia paliwa dla dwóch różnych dystansów (na przykład na całą podróż i na jej oddzielny fragment).

1. Aby aktywować obliczenia dla odległości 1 lub 2 naciśnij odpowiednią krawędź klawisza "1 CONSUM 2" i potwierdź wprowadzone dane klawiszem "SET". Obliczenia rozpoczynają się na początku ruchu.

2. Aby wyświetlić aktualne dane dotyczące zużycia paliwa, naciśnij odpowiednią krawędź przycisku "1 CONSUM 2".

Szacunkowy przebieg przy obecnym stanie paliwa

Obliczenia opierają się na danych dotyczących średniego zużycia paliwa na ostatnich 30 km podróży. Aby wyświetlić szacowany przebieg wraz z aktualnym poziomem paliwa, naciśnij klawisz "RANGE". Jeśli ilość paliwa w zbiorniku wynosi mniej niż 50 km, na wyświetlaczu tekstowym zestawu wskaźników wyświetla się informacja o konieczności zatankowania.

Średnia prędkość

1. Aby aktywować obliczenia dla średnia prędkość naciśnij klawisz "SPEED" i potwierdź wprowadzone dane klawiszem "SET". Obliczenia rozpoczynają się na początku ruchu.

2. Aby wyświetlić dane dotyczące średniej prędkości, naciśnij klawisz "SPEED". Obliczenia zostają dezaktywowane po wyłączeniu silnika.

Pozostała odległość i czas dotarcia do celu

1. Aby skorzystać z tych funkcji, przed rozpoczęciem podróży musisz wprowadzić całkowitą odległość do celu. Naciskaj klawisze jeden po drugim "DIST" i "SET" – wyświetlacz odległości zacznie migać.

2. Za pomocą klawiszy z wprowadź odległość do celu "0" do "9" i potwierdź wprowadzone dane klawiszem "SET".



3. Aby usunąć ostatnią cyfrę naciśnij klawisz "CLR".

4. Aby wyświetlić pozostały dystans, naciśnij klawisz "DIST"; i aby wyświetlić pozostały czas - naciśnij klawisz "ARR". Jeżeli pokonany dystans przekroczy poprzednio wprowadzoną wartość, to podczas wywoływania pozostałego dystansu zostanie on wyświetlony ze znakiem "-".

Sygnał o przekroczeniu określonego limitu prędkości

Przekroczeniu ustawionego limitu prędkości towarzyszy sygnał dźwiękowy oraz wyświetlenie komunikatu "LIMIT" na wyświetlaczu tekstowym na zestawie wskaźników. Powtórne ostrzeżenie może zostać wydane dopiero po zmniejszeniu prędkości pojazdu o 5 km/h w stosunku do prędkości zadanej.

1. Do zapytać próg prędkości naciskaj klawisze jeden po drugim "LIMIT" i "SET" – wyświetlacz prędkości zacznie migać.

2. Wprowadź wartość prędkości za pomocą klawiszy z "0" do "9" i potwierdź wprowadzone dane klawiszem "SET". Potwierdzeniem aktywacji sygnału jest wskaźnik po prawej stronie wyświetlacza "LIMIT".

3. Aby usunąć ostatnią cyfrę naciśnij klawisz "CLR".

4. Do zapytać prędkość progowa na poziomie aktualnej prędkości ruchu naciskaj klawisze jeden po drugim "LIMIT" i dwa razy - "SET".

5. Dla anulowania aby odebrać sygnał o przekroczeniu prędkości, naciśnij przycisk "LIMIT" dwukrotnie. Wskaźnik "LIMIT" po prawej stronie wyświetlacza gaśnie, ale wartość prędkości progowej pozostaje w pamięci komputera i można ją ponownie przywołać.

Instalowanie kodu

Aby zapobiec nieautoryzowanemu uruchomieniu silnika i uszkodzeniu pojazdu, istnieje możliwość wprowadzenia kodu do komputera pokładowego. Jednak dopóki nie zostanie wprowadzony wymagany kod, silnik nie uruchomi się.

1. Aby ustawić kod należy ustawić kluczyk w stacyjce w pozycji "1" i nacisnąć przycisk "CODE" – na wyświetlaczu pojawi się komunikat "CODE - - - -".

2. Wprowadź kod za pomocą klawiszy z "0" do "9" i potwierdź wprowadzone dane klawiszem "SET".

3. Przekręć kluczyk do pozycji "0" lub wyjmij go ze stacyjki. Jeżeli teraz naciśniesz dowolny przycisk komputera pokładowego lub włączysz zapłon, wprowadzony kod zostanie skasowany. Dlatego kod należy wprowadzać za każdym razem, gdy uzbrajamy samochód.

4. Jeżeli podczas wprowadzania kodu popełniono błąd, naciśnij klawisz, aby usunąć ostatnią cyfrę kodu "CLR".

5. Aby anulować kod i uruchomić silnik, przekręć kluczyk w stacyjce do pozycji "1" lub "2" - sygnał dźwiękowy i komunikat "CODE - - - -" na wyświetlaczu pojawi się komunikat o konieczności wprowadzenia kodu.

6. Wprowadź kod i naciśnij klawisz "SET". Jeżeli kod nie zostanie wprowadzony, lub zostanie wprowadzony błędny kod, silnik nie uruchomi się. Po wprowadzeniu prawidłowego kodu na wyświetlaczu pojawi się aktualna godzina. Jeśli trzy razy z rzędu zostanie wprowadzony błędny kod, na 30 sekund włączy się alarm antykradzieżowy.

Oryginalna wersja znajduje się na portalu: bmwman.ru