Ez a kézikönyv egy kézikönyv a járművek üzemeltetéséhez, karbantartásához és javításához «BMW» sorozat «X5» testtel «E53», 1999 januárja óta az USA-ban és 2000 tavasza óta Európában gyártva, soros 6 hengeres és V alakú 8 hengeres motorokkal, karosszériatípussal «crossover» állandó összkerékhajtással (4×4). Az autó megfelel a kipufogógázok maximális mérgezésére vonatkozó Euro-4 szabványoknak. A motorok elhelyezkedése hosszanti. Az erőforrás kétféle ötfokozatú sebességváltóval van felszerelve, kézi és automatikus vezérléssel. Opcióként 6 fokozatú kézi sebességváltó is beépíthető. A kiadvány elkészítésekor a konszern grafikai anyagait használtuk fel «Bayerische Motoren-Werke AG» (BMW, Németország) és anyagok SE NIIEUavtoprom (Oroszország).
A kézikönyv az autószervizek és állomások alkalmazottai számára készült (szerviz állomás) és javítóműhelyek, valamint a képzett autósok számára. Ezért bizonyos esetekben az egységek, mechanizmusok és rendszerek elrendezését túlzott részletezés nélkül írják le. a karbantartási és javítási eljárás pedig könnyen érthető a szöveg olvasása és a rajzok tanulmányozása során. A legnehezebben javítható egységek és szerelvények, mint például az üzemanyag-befecskendező rendszer és az automata sebességváltó esetében csak az alkotóelemeik vagy az egység egészének cseréjének technológiai folyamata van megadva.
A BMW X5 E53 kézikönyv ajánlásokat ad az autó üzemeltetésére, karbantartására és javítására az alapkonfigurációban. Bár mindent megtettünk annak biztosítására, hogy az ebben a kézikönyvben szereplő információk pontosak legyenek, a kézikönyv szerzői, kiadói és szállítói nem vállalnak felelősséget a hibás vagy félreértelmezett információk felhasználásából eredő hibákért, hibákért, veszteségekért, sérülésekért vagy halálesetekért., hiányosságok vagy hibák, amelyek az útmutató elkészítése során előfordulhattak. A kézikönyvet V. N. Gordienko, a NIIEUavtoprom Állami Vállalat munkatársa készítette nyomtatásra.