Az új M40-es motor kialakítása hasonló a korábbi négyhengeres motorhoz (M10). A legfontosabb újítás az időzítő hajtás, amelyet itt fogasszíj hajt végre. Ezenkívül elkezdték használni a hidraulikus szelephézag-kompenzációt.
A vezérműtengely a szelepeket a hidraulikus szelephézag-kompenzátorokkal támogatott lengőkarokon keresztül vezérli. Ez lehetővé teszi a szelephézagok automatikus kompenzálását, így nincs szükség beállításra. A kopásállóság javítása érdekében a kipufogószelepeket nátriummal töltik fel. A vezérműtengely 5 szétválasztható csapágyba van felszerelve. A vezérműtengelyt a főtengelyről egy fogasszíj hajtja meg.
A kenési rendszert egy Duocentric olajszivattyú látja el, amely a vezérműház fedelében található, és közvetlenül a főtengelyről hajtja meg.
Az üzemanyagrendszer egy Motronic üzemanyag-befecskendező berendezésen alapul (lásd a részt "Üzemanyag-befecskendező berendezés").

(Az eredeti szöveg elérhető a weboldalon «BMWMan.ru»)
