Figyelem! A meleg jármű sebességváltóiból az olajat azonnal le kell engedni. Kerülje el a jármű kipufogórendszeréből származó égési sérüléseket. Csak a BMW-AG által jóváhagyott olajokat töltsön be és adjon hozzá. A feltöltött olaj típusa a töltőnyílásra ragasztott matricán van feltüntetve.
Karbantartás közben cserélje ki a BMW X5 E53 sebességváltó olaját 80 000 km-enként. Közben rendszeresen ellenőrizze az olajszintet, amelynek a betöltőnyílás alsó szélének szintjén kell lennie. Szemrevételezéssel ellenőrizze a szivárgás jeleit a látható területeken, ha szükséges, távolítsa el a kiegészítő egység védőlemezét és a merevítő lemezt.