Внимание! Маслото трябва да се източи от трансмисионните агрегати на топло превозно средство, веднага след спирането му. Избягвайте изгаряния от изпускателната система на автомобила. Пълнете и добавяйте само масла, одобрени от BMW-AG. Типът напълнено масло е посочен на стикера, прикрепен към отвора за пълнене.
Сменяйте трансмисионното масло на BMW X5 E53 на всеки 80 000 км по време на поддръжка. Междувременно проверявайте системно нивото на маслото, което трябва да е на нивото на долния ръб на отвора за пълнене. Извършете визуална проверка за признаци на изтичане във видимите зони; ако е необходимо, отстранете защитния панел на спомагателния модул и усилващата плоча за тази цел.