Atenţie! Uleiul trebuie golit de la unitățile de transmisie de pe un vehicul cald, imediat după ce acesta sa oprit. Evitați arsurile de la sistemul de evacuare al vehiculului. Umpleți și adăugați numai uleiuri aprobate de BMW-AG. Tipul de ulei umplut este indicat pe autocolantul atașat orificiului de umplere.
Înlocuiți uleiul de transmisie al BMW X5 E53 la fiecare 80.000 km în timpul întreținerii. Între timp, verificați sistematic nivelul uleiului, care ar trebui să fie la nivelul marginii inferioare a orificiului de umplere. Efectuați o verificare vizuală pentru semne de scurgere în zonele vizibile, dacă este necesar, îndepărtați panoul de protecție a unității auxiliare și placa de rigidizare în acest scop.