Figyelem! A rezgéscsillapító cseréjekor ne sértse meg a motor hűtőrendszerének hűtőjét.
A torziós rezgéscsillapítót a következő sorrendben kell cserélni, készítse elő a szerszámokat "11.2.170", "11.8.190", "11.8.200" és "11.8.210". Zárd le a lendkereket (meghajtó lemez) a "11.2.170" eszköz vagy annak analógja segítségével.
Eszköz 11.2.170
Távolítsa el a motortér védőburkolatát. Távolítsa el a ventilátor meghajtó tengelykapcsolóját a járókerékkel és a ventilátorházzal együtt. Távolítsa el a klímakompresszort és a generátor hajtószíját.
A torziós rezgéscsillapítónak két kiviteli lehetősége van: 1. opció csavarokkal rögzíthető az agyhoz, és bilincseken keresztül az agyhoz csatlakozik, és központi csavarral rögzíthető, 2. opció. Eltávolításkor a lendkerék nincs blokkolva.
1. LEHETŐSÉG
Lazítsa meg a csavarokat (nyilak, 3.96. ábra) és távolítsa el a torziós rezgéscsillapítót.

A csappantyú felszerelésekor igazítsa a központosító furatot a központosító csaphoz (1). Helyezze be a csavarokat (M8) és húzza meg őket keresztben 22 Nm (2,2 kgf·m) nyomatékkal.
Figyelem! Kerülje el az oldalelem sérülését, ha egy fahasábot helyez a "11.8.190" eszköz alá.
Eszköz 11.8.190
A 2-es verzióban a rezgéscsillapító eltávolításakor a lendkereket nem kell reteszelni. Szerelje össze a "11.8.190" készüléket a "11.8.200"-mal, és rögzítse a torziós rezgéscsillapító kivágásaiban.
200.8.11
Szerelje be a "11.8.190" szerszámot a csappantyú kivágásaiba. Fordítsa el a készüléket balra, hogy rögzítse a csappantyúban. Lazítsa meg és csavarja ki a központi csavart (1, 3.97) alátéttel és távolítsa el a csappantyút.

A központi csavar meglazításakor és meghúzásakor a "11.8.190" készüléket asszisztenssel meg kell akadályozni, vagy az elülső oldaltartóra kell támasztani, ha szabad.
A torziós rezgéscsillapító felszerelése előtt ellenőrizni kell a prizmatikus kulcsot (11, lásd a 3.10. ábrát) a sérülések elkerülése és a helyes telepítés érdekében.
1 - csavar; 2 - távtartó alátét; 3 - lengéscsillapító; 4 - csillag; 5, 10 - csapágyhéj; 6, 9 - nyomócsapágyház; 7 - fogaskerék; 8 - zárócsavar; 11 - kulcs; 12 - tengelyjel
Cserélje ki az első főtengely olajtömítést és a középső csavart, szerelje fel alátéttel és húzza meg kézzel. A "11.8.190" szerszámmal húzza meg a központi csavart 410 N·m (41,0 kgf·m) nyomatékkal.
