Uwaga! Podczas prac przy układzie chłodzenia należy przestrzegać środków ostrożności. Chroń generator przed zanieczyszczeniem. Zamontować węże powietrza doładowującego na sucho i bez smaru.
Zamontować węże powietrza doładowującego na sucho i bez smaru. Wymianę chłodnicy układu recyrkulacji spalin należy przeprowadzić w następującej kolejności. Zdejmij osłonę dźwiękochłonną i osłonę wentylatora. Spuść płyn chłodzący z chłodnicy układu chłodzenia.
Jeśli jest wyposażony w automatyczną skrzynię biegów, odblokuj i odłącz wąż (1, ryc. 6.153) układy chłodzenia automatycznej skrzyni biegów. Otwórz zaciski (3 i 4) na chłodnicy układu AGR (recyrkulacja spalin). Poluzuj śruby wspornika chłodnicy (1) i zdejmij to.
Jeśli jest na wyposażeniu, wymontować termostat chłodnicy (strzałka) układy recyrkulacji spalin.
Montaż chłodnicy układu recyrkulacji spalin należy wykonać w odwrotnej kolejności, wymieniając o-ring między chłodnicą a jej termostatem. Dokręcić zaciski chłodnicy momentem 8,0 Nm (0,8 kgfm). Zmontuj silnik. Odpowietrz układ chłodzenia i sprawdź szczelność.