- Sector albastru: motorul este rece, conduceți la turații și viteze moderate.
- Sector roșu: mesajul sistemului de autodiagnosticare "Kuhlwassertemp" ("Temperatura agentului de răcire"): Motorul s-a supraîncălzit. În acest caz, opriți imediat și lăsați motorul să se răcească.
- Zona de scară între sectoarele colorate: temperatură normală de funcționare. La temperaturi exterioare ridicate sau la sarcini mari ale motorului, săgeata se poate apropia de sectorul roșu.