
Mesajele de eroare apar sub formă de text - instrucțiuni și avertismente, însoțite de un sunet sonor. Mesajele de eroare au trei niveluri de severitate.
Grad importanta 1 | Semnificație/Ajutor |
Bremsflussigkeit Lichid de frână | Nivelul lichidului a scăzut la minimum. Completați cu prima ocazie - vezi capitolul Întreținere de rutină a mașinii. |
Oildruck Motor Presiunea uleiului de motor | Încredințați determinarea cauzei pierderii lichidului de frână și eliminarea acestuia specialiștilor de service BMW. Prea jos. Opriți imediat și opriți motorul. Consultați capitolul Depanare Sistem de frânare. |
Handbremse losen Eliberați frâna de mână | Apare după începerea mișcării. |
Kein Bremslicht Luminile de frână nu funcționează | Becurile sau siguranțele sunt arse, înlocuiți becurile sau siguranțele (Cap Sistem de echipamente electrice de bord). |
Bremsli Elektrik Sistemul electric al luminilor de frână | Luminile de frână nu se aprind - siguranțele sau circuitul electric sunt defecte; înlocuiți siguranțe (Cap Sistem de echipamente electrice de bord) sau contactați service-ul BMW. |
Niveauregelung* Reglarea garda la sol * | Vehiculul este supraîncărcat sau sistemul de control al înălțimii de rulare este defect; reduceți sarcina sau contactați service-ul BMW (max. viteza: 170 km/h). |
* Alternand cu indicatie "Niveauregelung" ("Reglementarea garda la sol"), apare un avertisment "max. 170 km/h" ("Max. 170 km/h"), dacă această viteză este depășită. Avertismentul se va stinge când viteza scade.
SPEED LIMIT* - VITEZA MAXIMA.
Indicația apare atunci când limita de viteză prescrisă este depășită. Respectați regulile de circulație.
Aceste defecțiunile sunt semnalate imediat cu un sonerie și o lumină intermitentă cu semnul indicator (1).
Dacă apar mai multe defecțiuni simultan, acestea sunt afișate secvenţial.
Mesajele sunt stocate până când defecțiunea este corectată și nu pot fi resetate prin apăsarea tastei display de autodiagnosticare (2).
Grad importanta 2 | Semnificație/Ajutor |
Getriebeprogramm* Program cutie de viteze* | Transmisia automată - defecțiune a sistemului electronic - vezi mai jos, articolul Lampa de control a sistemului de transmisie automată electronică (3). |
Bremsbelage Garnituri saboți de frână | Uzat (vezi capitolul Sistem de frânare). |
Waschwasserstand Nivelul lichidului de spălare | Dacă a scăzut sub normă, completați-l cu prima ocazie (consultați capitolul Întreținere de rutină a mașinii). |
1 Bremslicht 1 semnal de oprire
| O lampă este arsă (consultați capitolul Sistem de echipamente electrice de bord).
|
Abblendlicht Faza scurtă | Lampa sau siguranța sunt arse sau circuitul electric este defect (consultați capitolul Sistem de echipamente electrice de bord). |
Kennzeichlicht Lumina plăcuței de înmatriculare Anhangerkicht* Lumini pentru remorcă* | Siguranța luminii remorcii sau circuitul defect; înlocuiți siguranța (Cap Sistem de echipamente electrice de bord). |
Mesajul apare când rotind cheia în contact în poziţia 2 (dacă există defecte de nivel de gravitate 1, acestea apar automat). După ce mesajele de pe afișaj se sting, semnele de disponibilitate a informațiilor rămân. Dacă apare un semn plus (3) - apelați-i apăsând tasta 2.
Folosind tasta de afișare de autodiagnosticare, mesajele introduse în memorie pot fi suprimate până când sunt șterse automat sau, dimpotrivă, mesajele indicate de semnul de disponibilitate a informațiilor pot fi rechemate din memorie în mod corespunzător.
Grad importanta 3 | Semnificație/Ajutor |
Oelstand Motor* Nivelul uleiului | Nivelul uleiului de motor a scăzut la minimum. Verificați nivelul uleiului, completați cât mai curând posibil (de exemplu, la realimentare) - vezi capitolulÎntreținere de rutină a mașinii. |
Kuhlwasserstand Nivelul lichidului de răcire | Nivelul lichidului de răcire este sub normal. Completați cu prima ocazie - vezi capitolul Întreținere de rutină a mașinii. |
Sensor Oelstand* Senzor de nivel ulei* | Senzorul nivelului uleiului este defect. Vă rugăm să consultați materialele capitolului Întreținere de rutină a mașinii. Dacă senzorul este defect, nivelul scăzut al uleiului nu va fi indicat până când nu se efectuează reparații! |
Check-Control Afișaj de autodiagnosticare | Defecțiune electronică, diverse mesaje nu sunt afișate ca urmare. Contactați centrul de service BMW pentru asistență cât mai curând posibil. |
Licht an?* Este lumina aprinsă?* | Mesaj la sfârșitul mișcării (după deschiderea portierei şoferului). |
Bitte angurten* Legați centurile de siguranță* | Acest mesaj poate apărea împreună cu o lumină de avertizare* sau un semnal sonor*. |
Mesajul apare pentru prima dată doar la sfârșitul călătoriei când cheia de contact este rotită în poziția 0 (atunci când există mai multe mesaje, există o indicație secvențială - mesajele de importanță nivelul 3 urmează mesajele de importanță nivelurile 2 și 1). În acest caz, folosind cheia de afișare, mesajul poate fi apelat în continuare timp de aproximativ trei minute după terminarea mișcării, chiar și cu cheia scoasă din contact și cu lampa de control stinsă. Mesajul apare și înainte de începerea călătoriei când cheia de contact este rotită în poziția 2. Textul se stinge după o perioadă scurtă de timp (odată cu începerea mișcării) iar semnul de disponibilitate a informațiilor nu este afișat. Mesajele noi apar numai după rotirea cheii în poziția 0. Când apare semnul plus, apelați mesajele existente apăsând tasta de afișare de autodiagnosticare.
Informații generale: Dacă apare inscripţia "Betriebsanleitung" ("Manual de utilizare"), trebuie să urmați instrucțiunile de mai sus.
Inscripţie "Betriebsanleitung" poate fi oprit prin apăsarea tastei de afișare pentru autodiagnosticare.
Verificarea afișajului pentru funcționarea corectă (dacă nu există mesaje) - rotiți cheia în contact în poziția 2, apăsați tasta 2 - ar trebui să apară mesajul VERIFICARE CONTROL OK (AFIȘAJUL DE AUTODIAGNOSTIC ESTE CORECT).
