Do uzupełniania - nawet w ciepłych porach roku - używać wyłącznie mieszaniny koncentratu płynu niezamarzającego z czystą wodą pozbawioną kamienia.
Uwaga: Aby kontynuować jazdę, można również uzupełnić czystą wodę, zwłaszcza latem. Jednak przy najbliższej okazji stężenie kompozycji należy dostosować za pomocą płynu niezamarzającego.
Modele 518i, 520i, 525i: Gdy silnik jest zimny (temperatura płynu chłodzącego ok. +20°C) Poziom płynu chłodzącego powinien znajdować się na znaku na zbiorniku wyrównawczym lub nieco wyżej.
Modele 530i, 535i, 524td, 525td/tds: zimny (temperatura płynu chłodzącego ok. +20°C) Poziom płynu chłodzącego powinien sięgać oznaczenia na zbiorniku wyrównawczym.
Aby uniknąć uszkodzenia silnika, napełnij zimny silnik zimnym płynem chłodzącym.
Uwaga: Gdy silnik jest gorący, ostrożnie otwórz pokrywę. Niebezpieczeństwo obrażeń! Podczas otwierania połóż szmatkę. Jeśli to możliwe, otwórz korek, gdy temperatura płynu chłodzącego spadnie poniżej +90°C.
Otwierając nakrętkę, najpierw odkręć ją trochę, aby zwolnić ciśnienie. Następnie całkowicie odkręć i zdejmij pokrywę.
Jeśli poziom płynu chłodzącego gwałtownie spada, wzrokowo sprawdź szczelność.