Wstęp do instrukcji obsługi Producenci samochodów BMW stale udoskonalają konstrukcję, wyposażenie i akcesoria pojazdów, dlatego nie można wykluczyć różnic między tekstem niniejszej...
Paliwo do Twojego samochodu Pojazdy z katalizatorem BMW 520i, 525i Benzyna bezołowiowa EuroSuper o liczbie oktanowej co najmniej 95. BMW 535i Benzyna bezołowiowa o liczbie oktanowej co...
Tankowanie samochodu Otwórz szyjkę wlewu paliwa: przekręć korek w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i wyjmij go. Zamykanie zbiornika: włożyć korek z powrotem na miejsce...
Główne elementy sterujące w kabinie 1 - Włącznik światła 2 - Przełącznik dźwigniowy sygnalizacji kierunkowskazów, świateł postojowych, świateł mijania i świateł drogowych 3 — Włącznik świateł...
Kluczyki samochodowe A - klawisze główne Podświetlany klucz do zamka drzwi (włączenie odbywa się poprzez naciśnięcie symbolu BMW). Drugi klucz główny. Klucz zapasowy na jeden dzień...
Centralny zamek Zamykanie na klucz Zablokowanie drzwi lub bagażnika kluczykiem lub opuszczenie wewnętrznego przycisku blokady drzwi kierowcy powoduje zablokowanie wszystkich...
Bagażnik samochodowy Można je otworzyć lub zamknąć tylko za pomocą kluczyka centralnego zamka (z wyłączonym systemem antywłamaniowym). Aby zapewnić bezpieczeństwo bagażnika, klucz...
Zdalne sterowanie Odbiornik sygnału podczerwieni znajduje się w obszarze lusterka wstecznego w kabinie. Zasięg działania centrali wynosi około 5 metrów, przy czym między pilotem...
Siedzenia Regulacja siedzenia przód i tył pociągnij za dźwignię (1) i ustawić siedzenie w żądanej pozycji. Po zwolnieniu dźwigni upewnij się, że siedzenie jest...
System bezpieczeństwa AIRBAG System bezpieczeństwa AIRBAG obejmuje poduszkę powietrzną w kierownicy, która napełnia się gazem podczas zderzenia, generator gazu, prawy i lewy czujnik...
Lusterko wsteczne Elektryczne lusterko zewnętrzne Do regulacji lusterka służy przełącznik. Ogrzewanie elektryczne* Ogrzewanie jest włączane i regulowane automatycznie w pozycji...
Wyłącznik zapłonu / blokada kierownicy "0" - Kierownica jest zablokowana. Klucz można wkładać i wyjmować tylko w tej pozycji. Wiele urządzeń elektrycznych jest wyłączonych, ale niektóre, takie jak...
Przełącznik światła 1. pozycja: światło postojowe 2. pozycja: światła mijania Jeśli zapłon zostanie wyłączony, gdy włączone są światła mijania, światła postojowe pozostaną...
Zestaw wskaźników 1 - Wskaźnik poziomu paliwa z lampką kontrolną zużycia pozostałej części 2 - Prędkościomierz 3 - Lampki kontrolne do kierunkowskazów, świateł drogowych i...
Drogomierz Licznik rejestruje całkowity przebieg samochodu od momentu wydania. Licznik podróży Maksymalny przebieg jaki może zarejestrować ten licznik to 999,9 km....
Tachometr Nie pozwól, aby prędkość obrotowa silnika wzrosła, dopóki wskazówka obrotomierza nie znajdzie się w czerwonym sektorze. W tym zakresie dopływ paliwa jest...
Ekonometr Ecometer pokazuje zużycie paliwa w litrach/100 km (zaczynając od prędkości pojazdu około 20 km/h). Za pomocą tego urządzenia możesz kontrolować, jak...
Wskaźnik poziomu paliwa Lampka kontrolna zapala się, gdy w zbiorniku pozostaje około 8 litrów paliwa. Aby sprawdzić działanie urządzenia, jego lampka kontrolna zapala się na chwilę po...
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego Sektor niebieski: silnik jest zimny, jedź z umiarkowanymi prędkościami i prędkościami. Sektor czerwony: komunikat systemu autodiagnostyki "Kuhlwassertemp"...
Wskaźnik zbliżającej się konserwacji Zielone sygnały: Im mniej zielonych segmentów pozostaje podświetlonych, tym krótszy jest okres międzyobsługowy. Żółty sygnał w połączeniu z OILSERVICE lub...
Lampki kontrolne i sygnalizacyjne Kierunkowskazy prawy i lewy Lampka miga, gdy włączony jest kierunkowskaz. światła drogowe Zapala się, gdy włączone są światła drogowe oraz gdy włączone są...
Automatyczny system diagnostyczny System ten dostarcza informacji o wystąpieniu usterek w formie tekstowej na wyświetlaczu, a także instrukcji i ostrzeżeń dla kierowcy, z których niektórym...
Światła przeciwmgielne Gdy światła przeciwmgłowe są włączone, na tablicy wskaźników zapala się zielona lampka kontrolna. Tylne światła przeciwmgielne Gdy tylne światła przeciwmgielne...
Ogrzewanie tylnej szyby Naciśnij klawisz; tak długo, jak lampka kontrolna się świeci, ogrzewanie pracuje ze zwiększoną mocą (szybkie rozmrażanie). Pojazdy z automatyczną klimatyzacją:...
Alarm awaryjny Gdy alarm jest włączony, okresowo miga czerwony przycisk z trójkątnym symbolem. Gdy oświetlenie jest włączone, przycisk alarmu jest podświetlony.
Ręczna skrzynia biegów Dźwignia biegu neutralnego (na schemacie jest to zaznaczone kropką) znajduje się na linii włączania 3. i 4. biegu podczas zmiany z dowolnego biegu na...
Automatyczna skrzynia biegów (AT) Możliwe położenia dźwigni sterowania automatyczną skrzynią biegów (1): BMW 520i, 525i: P R N D 4 3 2 BMW 535i, 524td: P R N D 3 2 1 AT ze sterowaniem...
Ogrzewanie i wentylacja 1 - Dźwignia-regulator dopływu powietrza do górnej części kabiny 2 - Dźwignia-regulator dopływu powietrza z zewnątrz 3 - Dźwignia-regulator dopływu powietrza...
Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja 1 - Dźwignia-regulator dopływu powietrza do górnej części kabiny 2 - Dźwignia-regulator dopływu powietrza do środkowej części kabiny 3 - Dźwignia-regulator...
Klimatyzator automatyczny 1 - Regulator temperatury (lewa strona) 2 - Przełącznik-regulator intensywności nawiewu 3 - Regulator temperatury (Prawa strona) 4 - Klawisze do automatycznej...
Elektroniczna kontrola amortyzatorów (EDC) System automatycznie zapewnia niezbędny poziom amortyzacji podwozia, przyczyniając się do zwiększenia komfortu jazdy i bezpieczeństwa ruchu. K - wygodny montaż...
System automatycznej stabilizacji (ASC) System ten zapobiega ślizganiu się kół napędowych nawet w niesprzyjających warunkach (lód) a tym samym w ramach możliwości fizycznych zapewnia stabilizację...
Oświetlenie wewnętrzne "1"- Lampki w kabinie zapalają się automatycznie po otwarciu drzwi (przycisk przełącznika znajduje się w drzwiach), po wyłączeniu zapłonu pozostają włączone...
Zegar ze wskazaniem wskaźnika Do ustawiania zegara służą następujące przyciski: Przycisk "+" - ruch zgodny z ruchem wskazówek zegara Przycisk "-" - ruch w kierunku przeciwnym do ruchu...
Zapalniczka Kliknij przycisk. Gdy cewka się nagrzeje, zapalniczka wysunie się z gniazda i będzie mogła być używana zgodnie z jej przeznaczeniem. Uwaga: Gorącą zapalniczkę...
Pudełko na rękawiczki Pociągnij za uchwyt, aby otworzyć szufladę. Jeśli kluczyk zapłonu znajduje się w położeniu "1", oświetlenie szuflady włączy się. Aby zamknąć szufladę,...
Lampa przenośna Ta lampa jest zasilana z niezależnego akumulatora, który można ładować z akumulatora samochodowego. Gniazdo ładowania znajduje się po lewej stronie w schowku...
Schowki na drobiazgi Znajdują się one na desce rozdzielczej, w przednich drzwiach, na konsoli środkowej oraz w oparciach przednich siedzeń.*
Elektryczne szyby Szyby sterowane elektrycznie działają w pozycji "2" kluczyk zapłonu Aby włączyć elektryczne podnośniki szyb, naciśnij odpowiedni przycisk. Tryb dotykowy: Szybę...
Elektrycznie przesuwany szyberdach W pozycji możliwe jest sterowanie szyberdachem "2" kluczyk zapłonu. Winda: naciśnij przełącznik. Otwieranie: przesuń przełącznik do tyłu. Zamykanie: przesuń...
Elektryczny szyberdach Otwieranie: wychylić uchwyt i obrócić go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara do punktu oporu. Zamykanie: Obróć klamkę zgodnie z ruchem wskazówek...
Elektrycznie podgrzewane siedzenia Ogrzewanie siedziska i oparcia można włączyć, gdy kluczyk w stacyjce znajduje się w położeniu 2. Szybkie nagrzewanie jest przeprowadzane do momentu, aż lampka...
Regulacja zasięgu reflektorów Twój pojazd ma możliwość regulacji zasięgu reflektorów w zależności od obciążenia. 0=1-2 osoby, bagażnik jest pusty. 1=5 osób, bagażnik pusty. 2=1 osoba,...
Wyświetlacz temperatury zewnętrznej i zegar cyfrowy Oprócz godziny wyświetlacz może pokazywać datę i temperaturę zewnętrzną. Kiedy naciśniesz przycisk "Memo" zostanie wyświetlona wartość czasu zaokrąglona do...
Autonomiczny system ogrzewania i wentylacji z timerem Programatora czasowego można używać do bezpośredniego włączania i wyłączania ogrzewania i wentylacji, gdy pojazd stoi. Ponadto urządzenia te można wstępnie...
Autonomiczny system ogrzewania i wentylacji Autonomiczny system ogrzewania/wentylacji można włączyć przy temperaturze powietrza poniżej +16°C przy wyciągniętym kluczyku ze stacyjki (a także na kluczowych...
Akustyczny alarm antywłamaniowy W przypadku nieautoryzowanego otwarcia jednych z drzwi, maski lub bagażnika włącza się syrena na 30 sekund i blokuje zapłon. Jednocześnie na 5 minut włączają...
Komputer pokładowy 1 - Przyciski do wprowadzania wartości liczbowych 2 - Przycisk jednostki przełączającej 3 - Wyświetlacz 4 - Automatyczna regulacja jasności wyświetlacza...
Torba na narty W walizce można przewieźć 3-4 pary nart bez obawy o ich bezpieczeństwo i czystość kabiny. Długość osłony wynosi 1,2 metra. Biorąc pod uwagę długość bagażnika,...
Wbieganie Wydłużenie żywotności i sprawności pojazdu osiąga się poprzez przestrzeganie następujących wskazówek: Przebieg do 2000 km: Poruszaj się, zmieniając prędkość...
Opony Technologia produkcji opon nie gwarantuje optymalnej przyczepności nowych opon na drodze. Dlatego przez pierwsze 300 km zaleca się ostrożniejszą jazdę.
Układ hamulcowy W okresie docierania należy unikać zbyt gwałtownego hamowania przy dużej prędkości, długotrwałego obciążania układu hamulcowego podczas jazdy w górach itp....
Kaptur Otwieranie: pociągnąć za uchwyt znajdujący się po lewej stronie pod deską rozdzielczą. Jednocześnie za pomocą zintegrowanego mechanizmu ze sprężyną przesuwa...
Identyfikacja pojazdu Znajduje się w komorze silnika przed prawym nadkolem. Dane na tabliczce znamionowej oraz numer identyfikacyjny muszą być zgodne z informacjami podanymi w...
Komora silnika — BMW 520i, 525i 1 - Zbiornik z płynem do intensywnego mycia szyb 2 - Zbiornik płynu do spryskiwaczy przedniej szyby i reflektorów 3 - Akumulator 4 - Króciec wlewu oleju...
Komora silnika — BMW535i 1 - Zbiornik z płynem do intensywnego mycia szyb 2 - Zbiornik płynu do spryskiwaczy przedniej szyby 3 - Króciec wlewu oleju silnika 4 - Zbiornik wyrównawczy...
Zużycie oleju silnikowego Zużycie oleju silnikowego wynosi około 0,15 litra na 100 km. Zużycie oleju zależy od stylu jazdy i warunków eksploatacji pojazdu.
Sprawdzanie poziomu oleju Poziom oleju należy sprawdzać regularnie, na przykład przy każdym tankowaniu. W takim przypadku samochód musi stać na płaskiej poziomej powierzchni. Wynik...
Dolewanie oleju do silnika W razie potrzeby dolej oleju do szyjki wlewu oleju na pokrywie głowicy cylindrów. Nie przekraczaj maksymalnego dopuszczalnego poziomu (górny znak na bagnecie)....
Jakość oleju Jakość oleju do Twojego samochodu musi odpowiadać klasyfikacji CCMS lub API. Asortyment olejów spełniających wymagany poziom jakości przedstawiono w tabeli. *...
Lepkość olejów Klasyfikacja SAE służy do scharakteryzowania lepkości oleju. Wybór oleju zgodnie z tą klasyfikacją zależy od średniej temperatury powietrza, ze względu na porę...
Wspomaganie kierownicy — kontrola poziomu płynu Bez uruchamiania silnika odkręć korek zbiornika, wytrzyj bagnet czystą szmatką i włóż go ponownie do zbiornika. Poziom płynu musi znajdować się między dwoma...
Płyn hamulcowy Poziom płynu hamulcowego musi sięgać górnego oznaczenia "maks" na zbiorniku (można to sprawdzić bez otwierania zbiornika). W celu uzupełnienia płynu...
Płyn chłodzący – kontrola poziomu poziom płynu chłodzącego (płyn przeciw zamarzaniu) sprawdzane na zimnym silniku. Zwykle powinien dotrzeć do znaku "maks" na półprzezroczystym zbiorniku...
Dysze spryskiwaczy przedniej szyby Strumienie emitowane przez dysze muszą być skierowane na przednią szybę w taki sposób, aby zapewnić jej skuteczne mycie nawet przy dużych prędkościach pojazdu....
Bateria Akumulator jest bezobsługowy (DIN 43 539/2), tj. początkowe ładowanie elektrolitu powinno normalnie wystarczyć na cały okres użytkowania. Jeśli poziom...
Uruchamianie silnika z zewnętrznego źródła Gdy akumulator jest rozładowany, silnik można uruchomić z akumulatora innego samochodu, łącząc go specjalnymi przewodami. Postępować w następujący sposób: 1....
Apteczka Apteczka znajduje się we wnęce bagażnika po prawej stronie. Przestrzegaj przepisów prawnych dotyczących obecności apteczki w samochodzie.
Holowanie samochodu Przednie ucho holownicze znajduje się po prawej stronie, aby uzyskać do niego dostęp, naciśnij zatrzask (strzałka na zdjęciu) i otwórz pokrywę. Tylne ucho...
Uruchamianie silnika przez holowanie Włącz alarm awaryjny (przestrzegaj zasad kraju, w którym się znajdujesz). Włącz zapłon. Włączyć trzeci bieg i wcisnąć pedał sprzęgła. Wydaj pojazdowi...
Zestaw narzędzi Zestaw znajduje się pod klapą bagażnika. Aby go zdobyć, odkręć nakrętkę za pomocą "jagnięcina". Trójkąt ostrzegawczy* Trójkąt ostrzegawczy znajduje się w...
Gaśnica Uchwyt na gaśnicę znajduje się obok siedzenia kierowcy. Aby gaśnica była w ciągłej gotowości do pracy, należy co dwa lata odwiedzać specjalistyczny warsztat...
Wymiana koła Jeśli masz przebitą oponę, zaparkuj pojazd na równej, twardej powierzchni, jak najdalej od ruchu ulicznego. Włącz światła awaryjne, zamontuj trójkąt...
Koło zapasowe Znajduje się w bagażniku pod wykładziną podłogową. Nakrętkę mocującą można odkręcić ręcznie.
Podnośnik i klucz do kół Podnośnik i klucz do kół znajdują się we wnęce po prawej stronie bagażnika. Podnieś osłonę podłogi bagażnika, odkręć zatrzask. Zapamiętaj pierwotne położenie...
Klin pod koła Jest zamocowany obok gniazda. Ustaw ogranicznik na nawierzchni drogi za kołem, znajdującym się po przekątnej od uszkodzonego koła. Zatrzymując się na...
Śruby do kół z blokadą Zdejmij nasadkę ochronną, podważając ją krawędzią klucza. Włóż klucz do gniazda i obróć o 90" w prawo lub w lewo, a następnie zdejmij blokadę. Pozycja "0" -...
Blokady kół 1 - czapka 2 - Adapter podłogowy na śrubę do koła 3 - Adapter (dwie sztuki, zawarte w zestawie narzędzi samochodowych) Wycofanie: Lekko obróć korek kluczem do...
Układ hamulcowy Jeśli świeci się lampka ostrzegawcza hamulców i/lub na wyświetlaczu autodiagnostyki pojawia się komunikat ostrzegawczy "Bremsflbssigkeit" ("Płyn hamulcowy"),...
Wspomaganie kierownicy Jeśli kierownica jest trudna, Sprawdź poziom oleju . Jeśli pojawią się trudności podczas szybkiego obracania kierownicą, może to być spowodowane...
Pióra wycieraczek Aby wyjąć szczotkę, unieś ramię wycieraczki z szyby. Naciśnij zacisk sprężynowy (strzałka na zdjęciu) i zdejmij szczotkę z dźwigni.
Odsuwany szyberdach Ręczne zamykanie klapy w przypadku awarii napędu elektrycznego Zdejmij tapicerkę i użyj klucza imbusowego (strzałka na zdjęciu) ustawić szyberdach w żądanej...
Wymiana lampy Aby uniknąć zwarć podczas jakichkolwiek prac przy sprzęcie elektrycznym, wyłącz odpowiedni odbiornik prądu i/lub odłącz przewód "szerokie rzesze" (-) z...
Światła mijania Lampa typu H1, 55 W Zdejmij osłonę reflektora, obróć plastikową osłonę w lewo i zdejmij ją z tyłu reflektora. Zdejmij zacisk sprężynowy i wyciągnij oprawkę...
Reflektory świateł drogowych Lampa typu H1, 55 W Wymiana żarówek odbywa się w taki sam sposób, jak w przypadku świateł mijania. Aby uniknąć przedostania się wody do reflektora, upewnij...
Światła postojowe i postojowe Lampa 5W Lekko naciśnij oprawkę lampy, obróć ją w lewo i wyciągnij. Wyjmij żarówkę z oprawki i wymień ją.
Światła przeciwmgielne Lampa typu H1, 55 W Otwórz osłonę wykończenia obok reflektora (podważyć go śrubokrętem), wykręć śrubę wewnętrzną (pokazany strzałką) przeciąć szczelinę i...
Tylne światła Światła boczne: moc lampy 5W Inne światła: moc lampy 21W Lekka jednostka z tyłu Aby uzyskać dostęp do tych lamp, wygnij wykładzinę podłogową i zdejmij...
Przechowywanie samochodu Jeśli samochód nie będzie używany dłużej niż trzy miesiące, wykonaj następujące prace konserwatorskie (zaleca się kontakt z warsztatem BMW. 1. Przeprowadzaj...
Koła i opony Używaj wyłącznie opon certyfikowanych przez BMW. W przypadku pojazdów o maksymalnej prędkości 240 km/h można stosować wyłącznie opony o ściśle określonych...
Bagażnik dachowy Kiedy bagażnik dachowy jest załadowany, wysokość środka ciężkości pojazdu wzrasta, a co za tym idzie jego właściwości dynamiczne i właściwości jezdne znacznie...
Holowanie przyczepy Holowanie przyczepy stawia wysokie wymagania zarówno przed pojazdem ciągnącym, jak i przed kierowcą. Przyczepa ogranicza zwrotność, zdolność pokonywania...
Automatyczna kontrola stabilności (ASC) System ten poprawia stabilność pojazdu podczas jazdy, zwłaszcza podczas przyspieszania i pokonywania zakrętów. Zastosowanie systemu AES wraz z ABS może...
Samoblokujący mechanizm różnicowy W niesprzyjających warunkach drogowych może się zdarzyć, że moment obrotowy przenoszony przez konwencjonalny mechanizm różnicowy nie zostanie odebrany przez...
Opieka nad samochodem Ze względu na swoją wielowarstwową strukturę, lakier karoserii chroni ją przed korozją. Oprócz gruntowania metodą kataforezy w kąpieli elektrolitycznej...
Wagi i wymiary Niektóre modele eksportowe i pojazdy specjalnego przeznaczenia mogą mieć parametry inne niż podane w tabeli. Są one wskazane w paszporcie pojazdu i na...