Ръководство на собственика на превозно средство BMW 5 Series E34

Запознаване с инструкциите за експлоатация
Заводите за производство на автомобили на BMW непрекъснато подобряват дизайна на автомобилите, елементите на оборудването и аксесоарите, поради което не могат...

Гориво за вашия автомобил
Автомобили с каталитичен конвертор BMW 520i, 525i Безоловен бензин EuroSuper с октаново число най-малко 95. BMW 535i Безоловен бензин с октаново число...

Зареждане на автомобил с гориво
Отворете гърловината на резервоара за гориво: завъртете капачката обратно на часовниковата стрелка и я извадете. Затваряне на резервоара: върнете капачката на...

Основни органи за управление в кабината
1 - Ключ за осветление 2 — Превключвател на лоста за пътепоказатели, габаритни светлини, сигнализация за къси и дълги светлини 3 - Ключ за фарове за мъгла 4 —...

Ключове за кола
A - основни клавиши Ключ за заключване на врата с подсветка (включването става чрез натискане на символа BMW). Втори основен ключ. Съхранявайте резервен ключ...

Централно заключване
Затваряне с ключ Когато вратите или багажникът са заключени с ключа, или когато бутонът за вътрешно заключване на вратата на водача е спуснат, всички врати,...

Багажник за кола
Може да се отваря и затваря само с ключ за централно заключване (с изключена система против кражба). За да се гарантира безопасността на багажника, ключът се...

Дистанционно управление
Приемникът на инфрачервен сигнал се намира в областта на огледалото за обратно виждане в купето. Обхватът на дистанционното управление е около 5 метра и не...

Седалки
Регулиране на позицията на седалката в надлъжна посока Дръпнете лоста (1) и поставете седалката в желаната позиция. След като освободите лоста, уверете се, че...

Система за сигурност AIRBAG
Системата за безопасност AIRBAG включва въздушна възглавница на волана, която се надува с газ при сблъсък, газов генератор, десен и ляв сензори за удар в...

Огледала за обратно виждане
Електрическо външно огледало Огледалото се регулира с превключвател. Електрическо отопление* Отоплението се включва и регулира автоматично, когато ключът е в...

Ключ за запалване / заключване на волана
"0" - Воланът е заключен. Ключът може да се поставя и изважда само в това положение. Много електрически устройства са изключени, но някои, като паркинг и...

Ключ за осветление
1-ва позиция: габаритна светлина 2-ра позиция: къси светлини Ако запалването се изключи, докато късите светлини са включени, светлината за паркиране остава...

Инструментална група
1 - Индикатор за нивото на горивото с контролна лампа за ниско гориво 2 - Скоростомер 3 - Мигачи за пътепоказатели, фарове за дълги светлини и мигачи за...

Ляв превключвател на кормилната колона (дълги светлини и мигач)
Превключвателят има следните работни позиции: 1 - Фарове за дълги светлини (след включване светва синият индикатор). 2 - Сигнализация за дълги светлини. 3 -...

Десен превключвател на кормилната колона (управление на чистачките и миещите устройства)
1 - Включване на режима за периодично почистване на стъкло 2 - Нормална скорост на чистачките на предното стъкло 3 - Повишена скорост на чистачките на предното...

Звуков сигнал
За да включите сигнала, натиснете един от бутоните.

Одометър
Броячът записва общия пробег на автомобила от пускането му на пазара. Брояч на дневен пробег Максималният пробег, който може да отчете този измервателен уред,...

Тахометър
Не позволявайте скоростта на двигателя да се увеличава, докато стрелката на тахометъра не се премести в червения сектор. В този диапазон подаването на гориво...

Иконометър
Индикаторът за разход на гориво показва разхода на гориво в литри/100 км (започвайки от приблизително 20 км/ч скорост на автомобила). С това устройство можете...

Индикатор за нивото на горивото
Индикаторната лампичка светва, когато в резервоара има около 8 литра гориво. За да проверите работата на устройството, неговата контролна лампа светва за...

Датчик температура на охлаждащата течност
Син сектор: двигателят е студен, карайте с умерени скорости и обороти. Червен сектор: съобщение от автоматичната диагностична система "Kuhlwassertemp"...

Индикатор за дължима поддръжка
Зелени сигнали: колкото по-малко зелени сегменти остават осветени, толкова по-близо е крайният срок за обслужване. Жълт сигнал в комбинация със съобщение...

Контролни и сигнални лампи
Десен и ляв пътепоказател Лампата мига при включване на мигача. Дълги светлини Светва при включване на дългите светлини и при сигнализиране на фаровете...

Автоматична диагностична система
Тази система предоставя информация за всички възникнали неизправности под формата на текст на дисплея, както и инструкции и предупреждения към водача, някои от...

Фарове за мъгла
При включване на фаровете за мъгла светва зелен индикатор на арматурното табло. Задни фарове за мъгла При включване на задните фарове за мъгла на арматурното...

Отопление на задното стъкло
Натиснете клавиша; докато контролната лампа свети, отоплението работи на висока мощност (бързо размразяване). Автомобили с автоматичен климатик: След изгасване...

Аварийна сигнализация
Когато алармата е включена, червеният бутон с триъгълен символ мига периодично. Когато светлините са включени, бутонът за предупреждение за опасност свети.

Ръчна скоростна кутия
Неутрално положение на скоростния лост (на диаграмата е показано като точка) се намира на линията на зацепване на 3 и 4 предавки, при превключване от всяка...

Автоматична трансмисия (AT)
Възможни позиции на лоста за управление на автоматичната скоростна кутия (1): BMW 520i, 525i: P R N D 4 3 2 BMW 535i, 524td: P R N D 3 2 1 AT с електронно...

Автоматична скоростна кутия с електронно управление
В тези позиции на лоста трансмисията няма да превключи на по-високи предавки дори при по-високи обороти на двигателя. Режим "Kick-Down" За бързо ускоряване,...

Отопление и вентилация
1 - Лост-регулатор за подаване на въздух към горната част на кабината 2 - Лост за управление на подаването на външен въздух 3 - Лост за регулиране на...

Отопление, вентилация и климатизация
1 - Лост-регулатор за подаване на въздух към горната част на кабината 2 - Лост за регулиране на подаването на въздух към средната част на кабината 3 - Лост за...

Автоматичен климатик
1 - Терморегулатор (лявата страна) 2 - Превключвател за управление на интензивността на подаването на въздух 3 - Терморегулатор (дясната страна) 4 - Ключове за...

Електронен контрол на амортисьорите (EDC)
Системата автоматично осигурява необходимото ниво на амортизация на шасито, допринасяйки за по-голям комфорт на автомобила и безопасност при шофиране. K -...

Автоматичен контрол на стабилността (ASC)
Тази система предотвратява приплъзването на задвижващите колела дори при неблагоприятни условия (лед) и по този начин в рамките на физическите възможности...

Вътрешно осветление
"1" - Вътрешното осветление се включва автоматично при отваряне на вратата (бутонът за превключване се намира на вратата), когато запалването е изключено, те...

Гледайте с ръце
За да настроите часовника, използвайте следните бутони: Бутон "+" - движение по посока на часовниковата стрелка Бутонът "-" се движи обратно на часовниковата...

Запалка за цигари
Щракнете върху бутона. Когато спиралата се загрее, запалката ще изскочи от гнездото и ще може да се използва по предназначение. Внимание: Дръжте горещата...

Дамска кутия
За да отворите чекмеджето, дръпнете дръжката. Ако ключът за запалване е в позиция "1", подсветката на кутията се включва. За да затворите кутията, просто...

Преносима лампа
Тази лампа се захранва от батерия, която може да се зарежда от акумулатора на автомобила. Буксата за зареждане се намира отляво в жабката. Благодарение на...

Отделения за съхранение на дребни вещи
Те се намират на арматурното табло, в предните врати, на централната конзола и в облегалките на предните седалки.*

Електрически стъкла
Стъклоповдигачите работят, когато ключът за запалване е в позиция "2", за да включите прозореца, натиснете съответния бутон. Сензорен режим: Стъклото на...

Електрически люк с накланяне и плъзгане
Люкът може да се управлява с ключ за запалване в позиция "2". Повдигане: Натиснете превключвателя. Отваряне: Плъзнете превключвателя назад. Затваряне: Плъзнете...

Механично задвижван шибедах
Отваряне: Извадете дръжката и я завъртете обратно на часовниковата стрелка, докато достигнете точката на съпротивление. Затваряне: Завъртете дръжката по посока...

Седалки с електрическо отопление
Отоплението на седалката и облегалката може да се включи, когато ключът за запалване е в позиция 2. Бързото нагряване се извършва, докато светлината в...

Регулиране на ъгъла на фаровете
Вашият автомобил има възможност за регулиране на ъгъла на фаровете в зависимост от натоварването. 0=1-2 души, празен багажник. 1=5 души, багажникът е празен....

Дисплей за външна температура и цифров часовник
В допълнение към часа, дисплеят може да показва датата и външната температура на въздуха. Натискането на бутона "Memo" ще покаже стойността на времето,...

Автономна система за отопление и вентилация с таймер
Таймерът ви позволява директно да включвате и изключвате отоплението и вентилацията в паркирано превозно средство. В допълнение, тези устройства могат да бъдат...

Автономна система за отопление и вентилация
Системата за автономно отопление/вентилация може да се включи при температура на въздуха под +16°C с изваден ключ за запалване (както и с ключ в позиции "0" и...

Устройство за автоматичен контрол на скоростта (круиз контрол)
Това устройство ви позволява да запомните и автоматично да поддържате желаната скорост над 40 км/ч. "1" - "Beschl" Положението на лоста за движение с дадена...

Акустична охранителна аларма
Ако някоя от вратите, предния капак или багажника се отвори без разрешение, сирената се включва за 30 секунди и запалването се блокира. В същото време...

Бордови компютър
1 - Бутони за въвеждане на цифрови стойности 2 - Бутон за превключване на мерните единици 3 - Дисплей 4 - Автоматичен регулатор на яркостта на индикатора...

Допълнителни инструкции за използване на бордовия компютър
(Всички промени в която и да е информационна програма са възможни само след натискане на съответния функционален бутон). Часът и датата се извикват...

Калъф за ски
Можете да транспортирате 3-4 чифта ски в калъфа, без да се притеснявате за тяхната безопасност или чистотата на интериора. Дължината на капака е 1,2 метра....

Втичване
Експлоатационният живот и икономичността на превозното средство се удължават чрез спазване на следните указания: Пробег до 2000 км: Движете се, като променяте...

Гуми
Технологията за производство на гуми не гарантира оптимално сцепление на новите гуми с пътя. Затова се препоръчва да шофирате по-внимателно през първите 300 км.

Спирачна система
В периода на разработка избягвайте прекалено рязко спиране при висока скорост, продължително натоварване на спирачната система при шофиране в планината и др....

Худ
Отваряне: Издърпайте дръжката, разположена от лявата страна под таблото. В същото време, с помощта на вграден механизъм с пружина, качулката се придвижва...

Идентификация на превозното средство
Намира се в двигателния отсек пред десния калник. Информацията на табелката, както и идентификационният номер трябва да съответстват на данните, посочени в...

Двигателен отсек — BMW 520i, 525i
1 - Резервоар с течност за интензивно почистване на стъкло 2 - Резервоар за течност за миене на предното стъкло и фаровете 3 - Батерия 4 - Гърловина за пълнене...

Двигателен отсек — BMW535i
1 - Резервоар с течност за интензивно почистване на стъкло 2 - Резервоар за течност за миене на предното стъкло 3 - Гърловина за пълнене на двигателно масло 4...

Разход на двигателно масло
Разходът на моторно масло е приблизително 0,15 л на 100 км. Разходът на масло зависи от стила на шофиране и условията на работа на автомобила.

Проверка на нивото на маслото
Нивото на маслото трябва да се проверява редовно, например всеки път, когато зареждате гориво. В този случай колата трябва да стои на равна хоризонтална...

Добавяне на масло към двигателя
Ако е необходимо, добавете масло в гърловината за пълнене на масло на капака на главата на цилиндъра. Не превишавайте максимално допустимото ниво (горната...

Качеството на маслата
Качеството на маслото за вашия автомобил трябва да отговаря на класификацията на CCMS или API. Гамата от масла, които отговарят на необходимото ниво на...

Вискозитет на маслата
Класификацията SAE се използва за характеризиране на вискозитета на маслото. Изборът на масло според тази класификация се определя от средната температура на...

Серво кормилно управление — Проверка на нивото на течността
Без да стартирате двигателя, развийте капачката на резервоара, избършете измервателната пръчка с чист парцал и я поставете отново в резервоара. Нивото на...

Серво управление и контрол на нивото — Проверка на нивото на течността
Когато двигателят не работи, разхлабете назъбената гайка и свалете капачката на резервоара. Нивото на течността трябва да е между маркировките на...

Спирачна течност
Нивото на спирачната течност трябва да достигне горната маркировка "Max" на резервоара (може да се провери без отваряне на резервоара). За да допълните...

Охлаждаща течност — проверка на нивото
Нивото на охлаждащата течност (антифриз) се проверява при студен двигател. Обикновено трябва да достигне маркировката "Макс" на полупрозрачния разширителен...

Система за измиване на предно стъкло, фарове (и фарове за мъгла) и интензивно почистване
Фигурата показва резервоара за течност на BMW 5351. За местоположението на резервоара в други модели вижте раздела "Отделение на двигателя". Обеми за пълнене...

Дюзи за миене на предното стъкло
Струите, изхвърляни от дюзите, трябва да бъдат насочени към предното стъкло по такъв начин, че то да бъде ефективно отмито дори при висока скорост на...

Батерия
Батерията не изисква поддръжка (DIN 43 539/2), тези. Първоначалното зареждане с електролит обикновено трябва да продължи целия експлоатационен живот. Ако...

Стартиране на двигателя от външен източник
Ако акумулаторът е разреден, двигателят може да се стартира от акумулатора на друг автомобил, като се използват специални кабели за свързването му. Продължете...

Комплект за първа помощ
Комплектът за първа помощ се намира в нишата на багажника вдясно. Спазвайте законовите изисквания относно наличието на комплект за първа помощ в автомобила.

Теглене на автомобил
Предното ухо за теглене се намира отдясно, натиснете ключалката за достъп до него (стрелка на снимката) и отворете капака. Задно ухо за теглене: За достъп до...

Стартиране на двигателя чрез теглене
Включете аварийните светлини (спазвайте правилата на страната, в която се намирате). Включете запалването. Превключете на 3-та предавка и натиснете педала на...

Комплект инструменти
Комплектът се намира под капака на багажника. За да го извадите, развийте крилчатата гайка. Предупредителен триъгълник* Предупредителният триъгълник е включен...

Пожарогасител
Поставката за пожарогасител се намира до седалката на водача. За поддържане на пожарогасителя в постоянна изправност е необходимо да се обръщате към...

Смяна на колела
Ако имате спукана гума, паркирайте автомобила си на равна, твърда повърхност, далеч от трафика, ако е възможно. Включете аварийните светлини, монтирайте...

Резервно колело
Намира се в багажника под подовата настилка. Закрепващата гайка може да се развие на ръка.

Крик и гаечен ключ
Крикът и ключът за колелото се намират във вдлъбнатина от дясната страна на багажника. Повдигнете покритието на пода на багажника и развийте фиксатора....

Стоп против преобръщане
Той е фиксиран до крика. Поставете клин върху пътната настилка зад колелото, разположено диагонално от повреденото. Когато спирате на наклон, поставете...

Болтове за джанти с ключалка
Отстранете предпазната капачка, като я извадите с ръба на ключа. Поставете ключа в слота и го завъртете на 90° надясно или наляво, след което отстранете...

Блокажи на колела
1 - Капачка 2 - Подов адаптер за болт на колелото 3 - Адаптер (два броя, включени в комплекта инструменти за кола) Премахване: Завъртете капачката "1" леко...

Спирачна система
Ако предупредителната лампа на спирачната система свети и/или дисплеят на системата за самодиагностика показва предупредително съобщение "Bremsflbssigkeit"...

Сервоусилвател на волана
Ако управлението е трудно за работа, трябва проверете нивото на маслото . Ако възникнат затруднения при бързо завъртане на волана, това може да се дължи на...

Пера за чистачки на предното стъкло
За да премахнете перото, повдигнете рамото на чистачката от стъклото. Натиснете пружинната скоба (стрелка на снимката) и извадете четката от лоста.

Повдигащ се и плъзгащ се люк на покрива
Ръчно затваряне на люка в случай на повреда на електрическото задвижване Отстранете облицовката и използвайте шестостенен ключ (стрелка на снимката)...

Смяна на лампи
За да избегнете късо съединение при работа с електрическо оборудване, изключете съответния консуматор на ток и/или разкачете заземителния (-) кабел от...

Къси светлини
Тип лампа H1, 55 W Отстранете облицовката на фара, завъртете пластмасовия капак наляво и го извадете от задната страна на фара. Отстранете пружинната скоба и...

Дълги светлини
Тип лампа H1, 55 W Смяната на лампите се извършва по същия начин, както при фаровете за къси светлини. За да предотвратите навлизането на вода във фара,...

Паркинг и паркинг светлини
5W лампа Натиснете леко гнездото на лампата, завъртете го наляво и го издърпайте. Извадете крушката от фасунгата и я сменете.

Фарове за мъгла
Тип лампа H1, 55 W Отворете декоративния капак до фара (повдигнете го с отвертка), отстранете вътрешния винт (показано със стрелка) с винт с кръстата глава и...

Задни светлини
Габаритни светлини: мощност на лампата 5 W Други светлини: мощност на лампата 21 W Задна светлинна група За да получите достъп до тези лампи, сгънете подовото...

Съхранение на автомобил
Ако автомобилът няма да се използва повече от три месеца, извършете следната работа, за да го запазите (препоръчително е да се свържете със сервиз на BMW. 1....

Джанти и гуми
Използвайте само сертифицирани от BMW гуми. За превозни средства с максимална скорост 240 км/ч могат да се използват само гуми от строго определени типове и...

Багажник на покрива
При натоварване на багажника на покрива височината на центъра на тежестта на автомобила се увеличава, което значително променя неговите динамични качества и...

Теглене на ремарке
Тегленето на ремарке поставя повишени изисквания както към теглещото превозно средство, така и към водача. Ремаркето ограничава маневреността, способността за...

Антиблокираща спирачна система (ABS)
ABS повишава активната безопасност на автомобила, като не позволява блокиране на колелата при спиране (при движение направо, на завой, по асфалт, заледен или...

Автоматичен контрол на стабилността (ASC)
Тази система подобрява стабилността на автомобила по време на шофиране, особено при ускорение и завиване. Използването на системата NES заедно с ABS позволява...

Диференциал с ограничено приплъзване
При неблагоприятни пътни условия може да се случи въртящият момент, предаван от конвенционален диференциал, да не се абсорбира от едно от колелата, което ще...

Грижа за автомобила
Благодарение на многослойната си структура, боята на купето го предпазва от корозия. В допълнение към грундирането чрез катафореза в електролитна вана,...

Характеристики на двигателя, разход на гориво
* без катализатор * без катализатор

Тегла и размери
Някои експортни модели и превозни средства със специално предназначение може да имат параметри, които се различават от посочените в таблицата. Те са посочени в...

Сцепление и динамични характеристики

Технически данни
Предаване Предавателни числа 5-степенна скоростна кутия Автоматична скоростна кутия Електрическо оборудване Ред на запалване на цилиндъра 1-5-3-6-2-4 Ъгъл на...

Налягане на гумите

Този раздел е достъпен на руски, английски, беларуски, украински, сръбски, хърватски, румънски, полски, словашки, унгарски

Подобни раздели и за други видове автомобили BMW:
Обща информация: Ръководство за работа BMW 3 Series E46 (1998-2006)
Трансмисия: Ръчна скоростна кутия BMW 7 Series E32 (1986-1994)
Обща информация: Ръководство за потребителя BMW X3 Е83 (2003-2010)
Обща информация: Ръководство за работа BMW X5 E53 (1999-2006)

авто форум . Груз из ОАЭ в Россию

Сподели информация:

BMW E39 (1995-2003)

BMW E34 (1988-1996)

BMW E28 (1981-1988)

BMW E12 (1972-1981)