Notă: Pentru a putea continua călătoria, puteți completa și cu apă curată, mai ales vara. Cu toate acestea, după aceasta, este necesar să aduceți cât mai curând posibil concentrația de antigel din lichidul de răcire la nivelul necesar.
Motor pe benzina:
Motor diesel:
Nivelul lichidului de răcire când motorul este rece (temperatura lichidului este de aproximativ +20°C) trebuie să fie la marcajul MAX de pe rezervorul de expansiune. Capătul "săgeții" tijei roșii de plutire ar trebui să fie la aceeași înălțime cu marginea superioară a conductei de umplere a rezervorului de expansiune.
Pentru a evita deteriorarea motorului, adăugați lichid de răcire rece numai când motorul este rece.
Atenție: Nu deschideți capacul rezervorului de expansiune când motorul este fierbinte. Pericol de arsuri cu abur! Sistemul de racire este sub presiune! Deschideți capacul numai când temperatura lichidului de răcire este sub +60°C. Puneți o cârpă pe capac înainte de a-l deschide.
Când deschideți capacul, mai întâi rotiți-l puțin pentru a elibera excesul de presiune. După aceasta, deșurubați complet capacul și scoateți-l.
Dacă nivelul lichidului de răcire scade într-o perioadă scurtă de timp, efectuați o inspecție vizuală verificarea sistemului de racire pentru etanșeitate.
[Materialul original se află pe site BMWman.ru]