Zamontuj osłonę korbowodu, umieszczając kawałek plastikowego drutu typu PG 1 pomiędzy niesmarowaną panewką łożyska a czopem korbowodu.
Dokręcić nakrętki śrub mocujących pokrywę korbowodu momentem 5,2-5,7 kgf·m. Zdejmij pokrywkę i przy pomocy skali na opakowaniu określ rozmiar szczeliny, spłaszczając drut.
Wyjmij tłoki z korbowodami przez cylindry.
Włóż pierścienie tłokowe do cylindrów i sprawdź szczelinę między pierścieniami tłokowymi za pomocą szczelinomierzy. Sprawdź szczelinę między pierścieniami tłokowymi a rowkami za pomocą szczelinomierzy, wkładając pierścień w odpowiedni rowek i obserwując ich ustawienie (patrz zdjęcie). Jeżeli pierścień ma oznaczenie TOR (góra), zamontuj pierścień oznaczeniem skierowanym do góry (do dna tłoka).
Nasmaruj rowki tłoka i pierścienie tłokowe olejem silnikowym, a następnie zamontuj pierścienie na tłoku, ustawiając złącza pierścieni w odstępach co 180°.
Ściśnij pierścienie tłokowe trzpieniem i włóż tłoki z korbowodami do cylindrów, uprzednio smarując ich ścianki olejem silnikowym (skieruj strzałki na spodzie tłoka w stronę napędu wałka rozrządu).
Nasmaruj panewki łożysk korbowodu i czopy korbowodu olejem silnikowym. Zamontuj pokrywy korbowodów na czopach wału korbowego i dokręć śruby korbowodów momentem 5,2–5,7 kgf·m.
Zamontuj pompę olejową, zwracając uwagę na napięcie łańcucha napędowego (podkładki regulacyjne należy zamontować w pozycji pokazanej na zdjęciu, aby nie blokowały głównego przewodu olejowego). Łańcuch powinien się lekko wygiąć, gdy naciśniesz kciukiem środek gałęzi łańcucha.
Notatka. Jeżeli nie można uzyskać właściwego napięcia łańcucha poprzez usunięcie lub zamontowanie dodatkowych podkładek regulacyjnych, należy wymienić łańcuch, który jest dostępny w dwóch długościach (dla modeli "518" i "520"): łańcuch z czerwonym oznaczeniem to długość standardowa; łańcuszek z zielonym oznaczeniem - zwiększona długość.
Ostateczne dokręcenie śrub wspornika mocującego pompę olejową należy wykonać dopiero na końcu operacji, aby nie dopuścić do powstania naprężeń w korpusie pompy.
Zamontuj miskę olejową.
(Oryginalny tekst jest dostępny na stronie internetowej: «www.bmwman.ru»)